 |
 |
Leesmaar.nl |
Sitemap |
Plantaardigheden.nl |
|
Plantenfoto's |
||||
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z |
||||
| Woordenboek Nederlandsche Taal | ||||
| Plantago PlantIndex | ||||
| Letter: druk op CTRL, draai ook aan muiswiel | ||||
| Bijgewerkt 28-04-2023 |
||||
De herkende planten in dit boek
| Huidige botanische naam | Huidige Nederlandse naam | Oude naam van deze plant | Deel, hoofdstuk |
| Artemisia arborescens | Boomalsem | Averoone, groote (Averoone wijfken) | Cruijdeboeck 1, 1 |
| Artemisia abrotanum | Citroenkruid w | Averoone, cleyne (Averoone manneken) | Cruijdeboeck 1, 1 |
| Artemisia camphorata | Kamferalsem | Averoone, welrieckende | Cruijdeboeck 1, 1 |
| Artemisia absinthium | Absintalsem | Alsene, ghemeyne (Alsene, acker-) | Cruijdeboeck 1, 2 |
| Artemisia pontica | Roomse alsem | Absinthium Ponticum | Cruijdeboeck 1, 2 |
| Artemisia maritima | Zeealsem | Alsene, zee- (Zeewaersaet) | Cruijdeboeck 1, 2 |
| Artemisia santonica | Welriekende alsem | Alsene, Roomsche | Cruijdeboeck 1, 2 |
| Anchusa azurea | Blauwe ossentong | ? Ossentonghe, cleyne tamme | Cruijdeboeck 1, 3 |
| Anchusa officinalis | Gewone ossentong | Ossentonghe, groote tamme | Cruijdeboeck 1, 3 |
| Anchusa arvensis | Kromhals | Ossentonghe, cleyne wilde (Scaepstonghe) | Cruijdeboeck 1, 3 |
| Echium vulgare | Slangenkruid | Ossentonghe, groote wilde (Slanghencruyt) | |
| Cynoglossum officinale | Veldhondstong | Hondtstonghe | Cruijdeboeck 1, 5 |
| Borago officinalis | Bernagie, Komkommerkruid | Bernagie | Cruijdeboeck 1, 6 |
| Anthyllis vulneraria | Wondklaver | Anthyllis | Cruijdeboeck 1, 7 |
| Arctium lappa | Grote klit | Clissen, groote | Cruijdeboeck 1, 8 |
| Xanthium strumarium | Late stekelnoot | Clissen, cleyne (Bedelaersluysen) | Cruijdeboeck 1, 8 |
| Arctium lappa | Grote klit | Clissen, groote | Cruijdeboeck 1, 8 |
| Jacobaea vulgaris subsp. vulgaris | Jakobskruiskruid | Sint Jacobscruyt | Cruijdeboeck 1, 9 |
| Jacobaea maritima | Zilverkruiskruid | Sint Jacobs cruyt, wit | Cruijdeboeck 1, 9 |
| Tanacetum vulgare | Boerenwormkruid | Reijnvaer (Wormcruyt) | Cruijdeboeck 1, 9 |
| Artemisia vulgaris | Bijvoet | Byvoet | Cruijdeboeck 1, 9 |
| Tanacetum parthenium | Moederkruid | Mater (Modercruyt) | Cruijdeboeck 1, 10 |
| Tussilago farfara | Klein hoefblad | Hoefbladeren (Hoofbladeren, Peertsclauw) |
|
| Petasites hybridus | Groot hoefblad | Pestilentiewortel (Dockebladeren) | Cruijdeboeck 1, 12 |
| Persicaria bistorta | Adderwortel | Hertstonghe, groote | Cruijdeboeck 1, 13 |
| Persicaria minor | Kleine duizendknoop | Hertstonghe, cleyne | Cruijdeboeck 1, 13 |
| Fumaria officinalis | Gewone duivenkervel | Grysecom (Duyvekervel, Eerdtroock) | Cruijdeboeck 1, 14 |
| Ceratocapnos claviculata | Rankende helmbloem | Eerdtroock, cleyn | |
| Veronica chamaedrys | Gewone ereprijs | Gamanderlijn | Cruijdeboeck 1, 15 |
| Veronica officinalis | Mannetjesereprijs | Eerenprijs manneken | Cruijdeboeck 1, 16 |
| Veronica serpyllifolia | Tijmereprijs | Eerenprijs wijfken | Cruijdeboeck 1, 16 |
| Ajuga chamaepitys | Akkerzenegroen | Veltcypres, ierste | Cruijdeboeck 1, 17 |
| Teucrium botrys | Trosgamander | Veltcypres, tweede | Cruijdeboeck 1, 17 |
| Cressa cretica | Zoutwinde, Kretenzische winde | Veltcypres, derde | |
| Santolina chamaecyparissus | Cipressenkruid, Heiligenbloem | Cypres, ghemeyne | Cruijdeboeck 1, 18 |
| Chelidonium majus | Stinkende gouwe | Gouwe, groote (Gouwortel, Swaluwencruyt) | Cruijdeboeck 1, 19 |
| Ficaria verna subsp. verna | Gewoon speenkruid | Gouwe, cleyne (cleyn Speencruyt) | Cruijdeboeck 1, 19 |
| Caltha palustris | Dotterbloem | Dotterbloemen (groote Booterbloemen) | Cruijdeboeck 1, 19 |
| Vinca minor | Kleine maagdenpalm | Vincoorde (Ingroen, Maechdenpalm) | Cruijdeboeck 1, 20 |
| Carthamus tinctorius | Saffloer, Verfdistel (Bastaardsaffraan) | Saffraen, wilde | Cruijdeboeck 1, 21 |
| Inula conyzae | Donderkruid | Conyza manneken | Cruijdeboeck 1, 22 |
| Pulicaria vulgaris | Klein vlooienkruid | Conyza, middelste | |
| Pulicaria dysenterica | Heelblaadjes (Rodeloopalant) | Conyza wijfken | |
| Aster amellus | Bergaster | Sterrecruyt | Cruijdeboeck 1, 23 |
| Umbilicus rupestris | Rotsnavelkruid | Navelcruyt | Cruijdeboeck 1, 24 |
| Hydrocotyle vulgaris | Gewone waternavel | Navelcruyt, water- (Penninckcruyt) | |
| Sedum telephium subsp. telephium | (Gewone) Hemelsleutel | Wondencruyt (Smeerwortele) [roodbloeiend] | |
| Sedum telephium subsp. fabaria | (Gesteelde) Hemelsleutel | Wondencruyt (Smeerwortele) [witbloeiend] | Cruijdeboeck 1, 25 |
| Sedum telephium subsp. maximum | (Bleke) Hemelsleutel | Wondencruyt (Smeerwortele) [geelbloeind] | Cruijdeboeck 1, 25 |
| Odontites vernus subsp. vernus | Akkerogentroost | Ooghentroost, ander | Cruijdeboeck 1, 26 |
| Euphrasia stricta | Stijve ogentroost | Ooghentroost | Cruijdeboeck 1, 26 |
| Odontites vernus subsp. serotinus | Rode ogentroost | Ooghentroost, ander | Cruijdeboeck 1, 26 |
| Odontites vernus subsp. vernus | Akkerogentroost | Ooghentroost, ander | Cruijdeboeck 1, 26 |
| Filipendula vulgaris | Knolspirea | Steenbreec, roode | |
| Filipendula ulmaria | Moerasspirea | Gheytenbaert, groote (Reynette) | Cruijdeboeck 1, 28 |
| Thalictrum flavum | Poelruit | Gheytenbaert, cleyne (valsche Rhabarbere) |
Cruijdeboeck 1, 28 |
| Scrophularia nodosa | Knopig helmkruid | Helmcruyt, oprecht (groot Speencruyt) | Cruijdeboeck 1, 29 |
| Scrophularia auriculata | Geoord helmkruid | Helmcruyt, tweede (Beeckscuym, Sinte Anthueniscruyt) | Cruijdeboeck 1, 29 |
| Erodium moschatum | Muskusreigersbek | Cranenbeck | Cruijdeboeck 1, 30 |
| Geranium columbinum | Fijne ooievaarsbek | Duyvenvoet | |
| Geranium robertianum | Robertskruid | Robrechtscruyt | |
| Erodium cicutarium | Gewone reigersbek | Craenhals | |
| Geranium sanguineum | Bloedooievaarsbek | Bloetwortele | |
| Geranium pratense | Beemdooievaarsbek | Gods ghenade (blauw Booterbloemen) | Cruijdeboeck 1, 30 |
| Glaux maritima | Melkkruid | Melckcruyt | Cruijdeboeck 1, 31 |
| Polygala vulgaris | Gewone vleugeltjesbloem | Cruysbloemkens | |
| Parietaria officinalis | Groot glaskruid | Glascruyt | Cruijdeboeck 1, 32 |
| Stellaria aquatica | Watermuur | Muer, groote | |
| Stellaria media | Vogelmuur | Muer, middel- (Voghelcruyt, Hoenderbeet) | Cruijdeboeck 1, 33 |
| Arenaria serpyllifolia | Zandmuur | Muer, cleyne (Voghelcruyt, Hoenderbeet) | Cruijdeboeck 1, 33 |
| Honckenya peploides | Zeepostelein | Muer, zee- | |
| Cerastium semidecandrum | Zandhoornbloem | Muer, zee- | |
| Myosotis arvensis | Akkervergeet-me-nietje | Muysoore | Cruijdeboeck 1, 34 |
| Myosotis laxa subsp. cespitosa | Zompvergeet-me-nietje | ? Muysoore, ander | |
| Anagallis arvensis subsp. arvensis | Rood guichelheil | Guychelheyl manneken | Cruijdeboeck 1, 35 |
| Anagallis arvensis subsp. foemenia | Blauw guichelheil | Guychelheyl wijfken | Cruijdeboeck 1, 35 |
| Linaria arvensis | Blauwe leeuwenbek | Hoenderbeet | Cruijdeboeck 1, 36 |
| Linaria repens | Gestreepte leeuwenbek | Hoendererve | |
| Spergula arvensis | Gewone spurrie | Spuerie | Cruijdeboeck 1, 36 |
| Agrimonia eupatoria | Gewone agrimonie | Agrimonie (Levercruyt) | Cruijdeboeck 1, 37 |
| Eupatorium cannabinum | Koninginnenkruid | Boelkenscruyt manneken (Coninghinnecruyt) | Cruijdeboeck 1, 38 |
| Bidens tripartita | Veerdelig tandzaad | Boelkenscruyt wijfken | Cruijdeboeck 1, 38 |
| Hepatica nobilis | Leverbloempje | Levercruyt, edel | |
| Heliotropium europaeum | Europese heliotroop | Creeftcruyt, groot | |
| Chrozophora tinctoria | Lakmoesplant | Creeftcruyt, cleyn (cleyne Sonnewendt) | |
| Heliotropium supinum | - | ? | |
| Myosotis scorpioides | Moerasvergeet-mij-nietje | Scorpioencruyt manneken | Cruijdeboeck 1, 39 |
| Myosotis ramosissima | Ruw vergeet-mij-nietje | Scorpioencruyt wijfken | Cruijdeboeck 1, 39 |
| Hypericum perforatum | Sint-Janskruid | Sint Janscruyt | Cruijdeboeck 1, 40 |
| Hypericum humifusum | Liggend hertshooi | Sint Janscruyt, cleyn ende neer | Cruijdeboeck 1, 40 |
| Hypericum hirsutum | Ruig hertshooi | Herthoy | Cruijdeboeck 1, 41 |
| Hypericum tetrapterum | Gevleugeld hertshooi | ? Coenraet | |
| Hypericum androsaemon | Mansbloed | Androsemon | |
| Isatis tinctoria | Wede | Weedt | Cruijdeboeck 1, 43 |
| Reseda luteola | Wouw | Wouwe | Cruijdeboeck 1, 44 |
| Linum usitatissimum | Vlas (lijnzaad) | Vlas (Lijnen, Lijnsaet) | Cruijdeboeck 1, 45 |
| Cannabis sativa subsp. sativa | Hennep | Kemp | Cruijdeboeck 1, 46 |
| Althaea cannabina | Hennepbladstokroos | Kemp, wildt | Cruijdeboeck 1, 46 |
| Lysimachia vulgaris | Grote wederik | Wederick, geel | |
| Lysimachia ephemerum | ? Wederick, root | ||
| Lysimachia thyrsiflora | Moeraswederik | ? Wederick, ander root (Partijcke) | Cruijdeboeck 1, 47 |
| Veronica longifolia | Lange ereprijs | ? Wederick, blauw | Cruijdeboeck 1, 47 |
| Marrubium vulgare | Malrove | Andoren manneken | Cruijdeboeck 1, 48 |
| Ballota nigra subsp. foetida | Stinkende ballote | Andoren wijfken | Cruijdeboeck 1, 48 |
| Stachys germanica | Duitse andoorn | Andoren, rieckende | Cruijdeboeck 1, 48 |
| Lycopus europaeus | Wolfspoot | Andoren, water- (Heydens cruyt, Egiptenaerscruyt) | Cruijdeboeck 1, 48 |
| Melissa officinalis | Citroenmelisse | Huenichbloeme (Melisse, Confilie de greyn) | Cruijdeboeck 1, 49 |
| Lamiastrum galeobdolon | Gele dovenetel | ? Melisse (Confilie de greyn) | Cruijdeboeck 1, 49 |
| Leonurus cardiaca | Hartgespan | Hertsghespan | Cruijdeboeck 1, 49 |
| Mercurialis annua | Tuinbingelkruid | Bingelcruyt manneken en wijfken, tam | Cruijdeboeck 1, 50 |
| Mercurialis perennis | Bosbingelkruid | Bingelcruyt, wildt | Cruijdeboeck 1, 50 |
| Impatiens noli-tangere | Groot springzaad | Springcruyt (Cruydeken en ruert my niet) | Cruijdeboeck 1, 50 |
| Lysimachia nummularia | penningkruid | Penninckcruyt (Eghelcruyt) | Cruijdeboeck 1, 51 |
| Linaria vulgaris | Vlasbekje (Gele leeuwenbek) | Vlas, wildt | Cruijdeboeck 1, 52 |
| Capsella bursa-pastoris | Herderstasje | Teskenscruyt (Borsekenscruyt) | Cruijdeboeck 1, 53 |
| Potentilla reptans | Vijfvingerkruid | Vijfvinghercruyt, groot geel | Cruijdeboeck 1, 54 |
| Potentilla recta | Rechte ganzerik | Vijfvinghercruyt, cleyn geel | Cruijdeboeck 1, 54 |
| Potentilla supina | Liggende ganzerik | Vijfvinghercruyt, wit | Cruijdeboeck 1, 54 |
| Comarum palustre | Wateraardbei | Vijfvinghercruyt, root | |
| Potentilla erecta | Tormentil | Tormentille | Cruijdeboeck 1, 55 |
| Fragaria vesca | Bosaardbei | Eerdtbesien(cruyt) | Cruijdeboeck 1, 56 |
| Potentilla anserina | Zilverschoon | Ganserick (Argentine) | |
| Hieracium pilosella | Muizenoor | Piloselle, groote | Cruijdeboeck 1, 58 |
| Antennaria dioica | Rozenkransje | Piloselle, cleyne (cleyn Naghelcruyt) | Cruijdeboeck 1, 58 |
| Helichrysum stoechas | Mediterrane strobloem | Rheynbloemen | |
| Filago minima | Dwergviltkruid | Rhuercruyt (Rootmelizoencruyt) | Cruijdeboeck 1, 59 |
| Filago arvensis | Akkerviltkruid | Rhuercruyt (Rootmelizoencruyt) | |
| Filago vulgaris | Duits viltkruid | Rhuercruyt (Rootmelizoencruyt) | Cruijdeboeck 1, 59 |
| Plantago major subsp. major | Grote weegbree | Wechbree, groot | |
| Plantago media | Ruige weegbree | Wechbree. breet | |
| Plantago lanceolata | Smalle weegbree | Wechbree, cleyn (Hontsribbe) | |
| Plantago maritima | Zeeweegbree | Wechbree, zee- | |
| Plantago coronopus | Hertshoornweegbree | Hertshoren (Gravinnecruyt, valsche Crayenvoet) | Cruijdeboeck 1, 61 |
| Coronopus squamatus | Grove varkenskers | Crayenvoet (Ravenvoet) | Cruijdeboeck 1, 61 |
| Myosurus minimus | Muizenstaart | Muysesteertkens | Cruijdeboeck 1, 62 |
| Alisma plantago-aquatica | Grote waterweegbree | Wechbree, water- | Cruijdeboeck 1, 63 |
| Polygonum aviculare | Gewoon varkensgras | Duysentknoop manneken (Wechgras, Verkensgras) | |
| Hippuris vulgaris | Lidsteng | Duysentknoop wijfken | Cruijdeboeck 1, 64 |
| Scleranthus annuus subsp. annuus | Eenjarige hardbloem | Kna(u)wel | Cruijdeboeck 1, 64 |
| Equisetum fluviatile | Holpijp | Peertsteert, groot (Kannencruyt) | |
| Equisetum arvense | Heermoes | Peertsteert, cleyn (Cattensteert) | Cruijdeboeck 1, 65 |
| Polygonatum multiflorum | Gewone salomonszegel | Salomons seghel, groot | |
| Polygonatum verticillatum | Kranssalomonszegel | Salomons seghel, cleyn | |
| Plantago psyllium | Vlozaad | Vloycruyt | |
| Persicaria amphibia | Veenwortel | Fonteyncruyt | Cruijdeboeck 1, 68 |
| Myriophyllum spicatum | Aarvederkruid | Filieren, water- | Cruijdeboeck 1, 68 |
| Hydrocharis morsus-ranae | Kikkerbeet | Vorschenbeet | Cruijdeboeck 1, 68 |
| Lemna minor | Klein kroos | Linsen, water- (Eyndegruen) | |
| Ranunculus aquatilis | Fijne waterranonkel | Levercruyt, water- (witte oft water Boterbloemen) | |
| Ruta graveolens | Wijnruit | Ruyte, tamme (Wijnruyte) | Cruijdeboeck 1, 69 |
| Ruta montana | Bergwijnruit | Ruyte, wilde | |
| Hypecoum procumbens | Hypecoum (een papaversoort) | Hypecoon | Cruijdeboeck 1, 70 |
| Knautia arvensis | Beemdkroon | Scabiose | Cruijdeboeck 1, 71 |
| Jasione montana | Zandblauwtje | Scabiose, cleyn | Cruijdeboeck 1, 71 |
| Scabiosa columbaria | Duifkruid | Scabiose, scaeps- | Cruijdeboeck 1, 71 |
| Centaurea jacea s.l. | Knoopkruid | Iacea nigra (Materfilon) | Cruijdeboeck 1, 71 |
| Succisa pratensis | Blauwe knoop | Duyvelsbeet | Cruijdeboeck 1, 72 |
| Teucrium scordium | Moerasgamander | Loock, water- | Cruijdeboeck 1, 73 |
| Teucrium scorodonia | Valse salie | Gamanderlin, groot | Cruijdeboeck 1, 74 |
| Sempervivum tectorum | Donderblad | Donderbaert, groot | Cruijdeboeck 1, 75 |
| Sedum rupestre | Tripmadam | Donderbaert, cleyn | Cruijdeboeck 1, 75 |
| Sedum album | Wit vetkruid | Bladeloose (Papecullekens) | Cruijdeboeck 1, 75 |
| Sedum acre | Muurpeper | Muerpeper | Cruijdeboeck 1, 75 |
| Salsola kali | Stekend loogkruid | Tragos | Cruijdeboeck 1, 76 |
| Descurainia sophia | Sofiekruid | Fyecruyt (Rootmelizoencruyt) | Cruijdeboeck 1, 77 |
| Cochlearia officinalis subsp. officinalis | Echt lepelblad | Lepelcruyt | Cruijdeboeck 1, 78 |
| Verbascum thapsus | Koningskaars | Wollecruyt manneken, wit | Cruijdeboeck 1, 79 |
| Verbascum pulverulentum | Vlokkige toorts | ? Wollecruyt wijfken, wit | Cruijdeboeck 1, 79 |
| Verbascum phlomoides | Keizerskaars | Wollecruyt wijfken, geel | Cruijdeboeck 1, 79 |
| Verbascum nigrum | Zwarte toorts | Wollecruyt, swert | Cruijdeboeck 1, 79 |
| Verbascum lychnitis | Melige toorts | Wollecruyt, wildt | Cruijdeboeck 1, 79 |
| Verbascum blattaria | Mottenkruid | Mottencruyt | Cruijdeboeck 1, 80 |
| Primula veris | Gulden sleutelbloem | Sluetelbloemen, groote of welrieckende (Sint Peeterscruyt) | Cruijdeboeck 1, 81 |
| Primula elatior | Slanke sleutelbloem | Sluetelbloemen, witte | |
| Primula vulgaris | Stengelloze sleutelbloem | Sluetelbloemen, cleyne | |
| Salvia aethiopis | Hongaarse zilversalie | Aethiopis | |
| Pulmonaria officinalis | Gevlekt longkruid | Onser vrouwen melckcruyt (Onser vrouwen spin, Longhencruyt) | |
| Verbena officinalis | IJzerhard | Verbene (Ysercruyt, Yserhert) | Cruijdeboeck 1, 84 |
| Verbena supina | Liggend ijzerhard | Verbene manneken en wijfken, cruypende (neere Verbene) | Cruijdeboeck 1, 84 |
| Urtica pilulifera | Gave brandnetel (Roomse netel) | Netelen, Roomsche | Cruijdeboeck 1, 85 |
| Urtica dioica | Grote brandnetel | Netelen, groote | Cruijdeboeck 1, 85 |
| Urtica urens | Kleine brandnetel | Netelen, heete | Cruijdeboeck 1, 85 |
| Lamium album | Witte dovenetel | Netelen, doove | Cruijdeboeck 1, 86 |
| Lamium purpureum | Paarse dovenetel | Netelen, doove | |
| Lamiastrum subsp. galeobdolon | Gele dovenetel | Netelen, doove | Cruijdeboeck 1, 86 |
| Galeopsis speciosa | Dauwnetel | ? Urtica iners altera | |
| Leonurus cardiaca | Hartgespan | Ledtcruyt (Stinckaert) | |
| Osmunda regalis | Koningsvaren | Sideritis altera | Cruijdeboeck 1, 87 |
| Geranium robertianum | Robertskruid | Sideritis tertia | |
| Ajuga reptans | Kruipend zenegroen | Senegroen | Cruijdeboeck 1, 88 |
| Prunella vulgaris | Gewone brunel | Bruynelle | |
| Geum urbanum | Geel nagelkruid | Gariophyllate (Gariophyllaet) | Cruijdeboeck 1, 89 |
| Pyrola rotundifolia | Rond wintergroen | Wintergruen | |
| Ophioglossum vulgatum | Addertong | Natertonghesken (Ons Heeren Speercruyt) | Cruijdeboeck 1, 91 |
| Botrychium lunaria | Gelobde maanvaren | Maencruyt, cleyn | Cruijdeboeck 1, 92 |
| Bupleurum rotundifolium | Doorwas | Duerwas | Cruijdeboeck 1, 93 |
| Sanguisorba officinalis | Grote pimpernel | Pimpinelle, groote | Cruijdeboeck 1, 94 |
| Sanguisorba minor subsp. minor | Kleine pimpernel | Pimpinelle, cleyne | Cruijdeboeck 1, 94 |
| Sanicula europaea | Heelkruid | Sanikel | |
| Alchemilla acutiloba | Spitslobbige vrouwenmantel | Synnaw (Onser vrouwen mantel, groote Sanikel) | Cruijdeboeck 1, 96 |
| Senecio sarracenicus | Rivierkruiskruid | Wondecruyt, heydensch | Cruijdeboeck 1, 97 |
| Solidago virgaurea | Echte guldenroede | Gulden roede | Cruijdeboeck 1, 98 |
| Stratiotes aloides | - Krabbenscheer | Crabbenclauw (water Ruyters cruyt) | Cruijdeboeck 1, 99 |
| Achillea tomentosa | Viltig duizendblad | Geruwe, geele | |
| Achillea millefolium | Duizendblad | Geruwe (Gerwe) | Cruijdeboeck 1, 100 |
| Symphytum officinale | Gewone smeerwortel | Waelwortele | Cruijdeboeck 1, 101 |