Beginpagina van Plantaardigheden.nl
 

Leesmaar.nl
Dodoens en andere bijzondere boeken

Sitemap
Index

Plantaardigheden.nl
Artikelen over planten

Leeswerk.nl
Plantenboeken opengelegd

1554 Cruijdeboeck met transcriptie (overgeschreven)
A | B | C | D | E | F | G| H | IJK | L | M | N | O | P | QR | S | T | U | V | WXYZ

Voorwerk Nederlandse, Duitse, Franse, apothekers-, Latijnse en Griekse namen

Deel 1

Deel 2

Deel 3

Deel 4 Corenen, Legumina, Distelen ende dyerghelijcke
Planten Alfabetisch

Deel 5

Deel 6

Register van die cracht der Cruyden
 
Oude Nederlandse namen
* Project Dodoens
Woordenboek Nederlandsche Taal
Plantago PlantIndex
Letter: druk op CTRL, draai ook aan muiswiel
Bijgewerkt 18-02-2015

«  Cruijdeboeck deel 4 capitel 64, bladzijde 576-577  Zie volgende pagina »

Van walmeester.   Cap. lxiiii.

1  

Galium odoratum - Lievevrouwebedstro

Tfatsoen

Galium odoratum - Lievevrouwebedstro

Foto Luc Regniers

Zie alle foto's van Bioweb Plantengids

Grotere foto in Bioweb Plantengids

Grotere foto in Bioweb Plantengids

Grotere foto in Bioweb Plantengids

Grotere foto in Bioweb Plantengids

Grotere foto in Bioweb Plantengids

Grotere foto in Bioweb Plantengids

Grotere foto in Bioweb Plantengids

Grotere foto in Bioweb Plantengids

Grotere foto in Bioweb Plantengids

Grotere foto in Bioweb Plantengids

Grotere foto in Bioweb Plantengids

Grotere foto in Bioweb Plantengids

Grotere foto in Bioweb Plantengids

Asperula, Cordialis, Herba stellaris, Spergula odorata, Hepataria, Hepatica, Iecoraria, Muguet (Iva muscata), Walmeester

  • 1644 Vlaams: Walmeester (Welrieckende)
  • 1616 Latijn: (Asperula odorata flore albo
  • 1554/1557: Asperula, Cordialis, Hepataria, Hepatica, Hepatique, Herba stellaris, Hertzfreydt, Iecoraria, Iva muscata, Leberkraut, Muguet, Spergula odorata, Walmeester, Walmeyster

Overzicht Galium odoratum op deze site

Alle foto's van Galium odoratum op internet

Galium odoratum bij Kurt Stueber Gruppe Max Planck IZ

Galium odoratum in Plantago PlantIndex

 

[577]   Walmeester heeft vele viercantighe stelen/ met vele ledekens/ die rontsomme sterrewijs beset sijn/ met seven oft acht langhe smalle bladerkens/ den bladeren van Cleefcruyt schier ghelijck/ maer breeder ende niet rouw. Die bloemkens wassen aen dopperste van den stelen/ ende sijn van verwen wit/ van ruecke liefelijck/ ghelijck oock dat heel cruyt es. Tsaet es ront ende wat rouwachtich.

Plaetse

Walmeester wordt hier te lande in die hoven gheplant/ ende hy wast gheerne in lomberachtighe donckere plaetsen/ ende by oude vochtighe mueren.

Tijt

Walmeester bloeyet in Meye/ ende dan rieckt hy oock alderbest.

Naem

Dit cruyt wordt nu ter tijt gheheeten in Latijn Asperula, Cordialis, Herba stellaris, en Spergula odorata. In Hoochduytsch Hertzfreydt und Waldmeyster. In Neerduytsch Walmeester. In Franchois Muguet/ met welcken naem dattet tot veel plaetsen van Brabant best bekent es. Sommighe maken daer af een Levercruyt/ ende daer om worddet oock gheheeten van den selven in Latijn Hepataria, Hepatica, Iecoraria/ ende in Hoochduytsch Leberkraut. Van den ongheleerden Apotekers worddet ghenaemt Iva muscata/ ende daer voor niet sonder dwalinghe ghebruyckt.

Natuere

Walmeester es wat werm ende drooch/ van natueren den Walstroo niet seer onghelijck.

Cracht ende werckinghe

A   Walmeester wordt ghehouden voor een goet heylsaem wondecruyt/ in der manieren ghebruyckt ghelijck die andere/ daer af in dat eynde van dat ierste Cruijdeboeck deel ghescreven es.

B   Sommighe scrijven dat Walmeester in den wijn gheleyt/ ende daer af ghedroncken dat herte verblijt/ ende die crancke lever sterckt.

 

^Naar het begin van deze pagina