 |
Leesmaar.nl |
Sitemap |
Plantaardigheden.nl |
|
| 1554 | Cruijdeboeck met transcriptie (overgeschreven) | |||
| A | B | C | D | E | F | G| H | IJK | L | M | N | O | P | QR | S | T | U | V | WXYZ | ||||
Voorwerk Nederlandse, Duitse, Franse, apothekers-, Latijnse en Griekse namen |
||||
Deel 1 Gheslacht, onderscheet, fatsoen, naemen, cracht ende werckinghe |
||||
Deel 2 Bloemen, welrieckende cruyden, saden, ende dyer ghelijcken |
||||
Deel 3 Wortelen, medecynale cruyden, ende quaden hinderlijcke ghewassen |
||||
Deel 4 Wortelen, medecynale cruyden, ende quaden hinderlijcke ghewassen |
||||
Deel 5 Cruyden, wortelen ende vruchten, diemen in die spijse ghebruyckt |
||||
Deel 6 Cruyden, wortelen ende vruchten, diemen in die spijse ghebruyckt |
||||
| Register van die cracht der Cruyden | ||||
| * Oude Nederlandse namen | ||||
| * Project Dodoens | ||||
| Woordenboek Nederlandsche Taal | ||||
| Plantago PlantIndex | ||||
| Letter: druk op CTRL, draai ook aan muiswiel | ||||
| Bijgewerkt 15-12-2009 |
||||
De herkende planten in het Cruijdeboeck uit 1554
A | B | C | D | E | F | G| H | IJK | L | M | N | O | P | QR | S | T | U | V | WXYZ
L
| Huidige botanische naam | Huidige Nederlandse naam | Oude naam van deze plant | Deel, hoofdstuk |
| Lactuca | Sla en slarassen | Cruijdeboeck 5, 17 | |
| Lactuca sativa | Sla | Lattouwe, tamme | Cruijdeboeck 5, 17 |
| Lactuca sativa var. capitata | Kropsla | Lattouwe, ghesloten (Cropsalaet) | Cruijdeboeck 5, 17 |
| Lactuca sativa var. crispa | Pluksla | Lattouwe, ghecronckelde | Cruijdeboeck 5, 17 |
| Lactuca serriola | Kompassla | Lattouwe, wilde | |
| Lagenaria siceraria | Fleskalebas | Cauwoorden | Cruijdeboeck 5, 31 |
| Lagoecia cuminoides | Wilde komijn | Comijn, wilde | |
| Lamiastrum galeobdolon | Gele dovenetel | Melisse (Confilie de greyn) | Cruijdeboeck 1, 49 |
| Lamiastrum subsp. galeobdolon | Gele dovenetel | Netelen, doove | Cruijdeboeck 1, 86 |
| Lamium album | Witte dovenetel | Netelen, doove | Cruijdeboeck 1, 86 |
| Lamium purpureum | Paarse dovenetel | Netelen, doove | |
| Laricifomes officinalis | Larikszwam (Lorkenzwam) | Agaricus | Cruijdeboeck 3, 47 |
| Larix decidua | Europese lork | Lorckenboom | Cruijdeboeck 6, 82 |
| Laserpitium latifolium | Breedbladig laserkruid | Seseli van Ethiopien | Cruijdeboeck 2, 80 |
| Laserpitium siler | Berglaserkruid | Seseli van Marsilien (breede Comijn) | |
| Lathyrus aphaca | Naakte lathyrus | Aphace | Cruijdeboeck 4, 26 |
| Lathyrus cicera | Kekerlathyrus | Erwten, cleyne platte | Cruijdeboeck 4, 19 |
| Lathyrus nissolia | Graslathyrus | Erven | Cruijdeboeck 4, 22 |
| Lathyrus sativus | Zaailathyrus | Erwten, groote platte | |
| Lathyrus tuberosus | Aardaker | Apios van Fuchs | Cruijdeboeck 4, 30 |
| Lathyrus tuberosus | Aardaker | Eerdtnoten (Muysen met steerten) | Cruijdeboeck 3, 3 |
| Laurus nobilis | Laurier | Laurusboom, groote | Cruijdeboeck 6, 27 |
| Lavandula angustifolia | Echte lavendel | Lavender wijfken | |
| Lavandula latifolia | Breedbladige lavendel | Lavender manneken | Cruijdeboeck 2, 68 |
| Lavandula stoechas | Kuiflavendel | Stichascruyt | Cruijdeboeck 2, 69 |
| Legousia speculum-veneris | Groot spiegelklokje | Vrouwenspiegel | Cruijdeboeck 2, 13 |
| Lemna minor | Klein kroos | Linsen, water- (Eyndegruen) | |
| Lens culinaris | Linze | Linsen | Cruijdeboeck 4, 28 |
| Leontodon autumnalis | Vertakte leeuwentand | Duyvelsbeet (tweede cleyn Havickscruyt) | Cruijdeboeck 5, 13 |
| Leonurus cardiaca | Hartgespan | Ledtcruyt (Stinckaert) | |
| Leonurus cardiaca | Hartgespan | Hertsghespan | Cruijdeboeck 1, 49 |
| Lepidium campestre | Veldkruidkers | Kersse, boeren- | Cruijdeboeck 5, 59 |
| Lepidium graminifolium | Graskers | Coeckoecxbloemen | Cruijdeboeck 5, 61 |
| Lepidium latifolium | Peperkers | Pepercruyt | Cruijdeboeck 5, 62 |
| Lepidium ruderale | Steenkruidkers | Bessemcruyt | |
| Lepidium sativum | Tuinkers | Kersse | Cruijdeboeck 5, 56 |
| Leucanthemum vulgare | Gewone margriet | Madelieven, groote (Kersouwen) | Cruijdeboeck 2, 19 |
| Leucojum vernum | Lenteklokje | Sporckelbloemen, witte (Soomersottekens, witte Tijdeloosen) | Cruijdeboeck 2, 43 |
| Leuzea rhapontica | Schubbig zaagblad | Rha (Rhabarbare) | |
| Levisticum officinale | Lavas | Ligusticum, valsch (Lavetse, ghemeyn Ligusticum, Levistock) | Cruijdeboeck 2, 90 |
| Ligusticum peloponnense | Grieks laserkruid | Seseli van Peloponnesus | Cruijdeboeck 2, 80 |
| Ligustrum vulgare | Wilde liguster | Rijnwilghe (Mondthout, Keelcruyt) | Cruijdeboeck 6, 28 |
| Lilium bulbiferum subsp. croceum | Roggelelie | Lelien, roode | |
| Lilium candidum | Madonnalelie | Lelien, witte | Cruijdeboeck 2, 38 |
| Lilium martagon | Turkse lelie | Lelien, wilde (Heydens bloeme, Lelikens van Calvarien) | Cruijdeboeck 2, 39 |
| Linaria arvensis | Blauwe leeuwenbek | Hoenderbeet | Cruijdeboeck 1, 36 |
| Linaria repens | Gestreepte leeuwenbek | Hoendererve | |
| Linaria vulgaris | Vlasbekje (Gele leeuwenbek) | Vlas, wildt | Cruijdeboeck 1, 52 |
| Linum usitatissimum | Vlas (lijnzaad) | Vlas (Lijnen, Lijnsaet) | Cruijdeboeck 1, 45 |
| Lithospermum arvense | Ruw parelzaad | Peerlencruyt, tam | Cruijdeboeck 2, 87 |
| Lithospermum officinale | Glad parelzaad | Peerlencruyt, wildt | |
| Lolium temulentum | Dolik | Dravick | Cruijdeboeck 4, 14 |
| Lonicera periclymenum | Wilde kamperfoelie | Gheytenbladt (Mammekenscruyt) | Cruijdeboeck 6, 7 |
| Lotus corniculatus | Gewone rolklaver | Steenclaveren, geel (wilde Claveren, vogels Vitsen) | Cruijdeboeck 4, 34 |
| Lunaria annua | Tuinjudaspenning | Penninckbloemen (Paeschbloemen) | |
| Lupinus albus | Witte lupine | Lupine, tamme | Cruijdeboeck 4, 21 |
| Lupinus luteus | Gele lupine | Lupine, wilde (geel) | Cruijdeboeck 4, 21 |
| Lupinus polyphyllus | Vaste lupine | Lupine, wilde (blauw) | Cruijdeboeck 4, 21 |
| Lycium barbarum | Boksdoorn | Rhamnus met "langachtighe vettachtighe bladerkens" | Cruijdeboeck 6, 32 |
| Lycopodium clavatum | Grote wolfsklauw | Wolfsclauw (Beerenclauwen, Wijncruyt) | Cruijdeboeck 3, 69 |
| Lycopus europaeus | Wolfspoot | Andoren, water- (Heydens cruyt, Egiptenaerscruyt) | Cruijdeboeck 1, 48 |
| Lysimachia ephemerum | Wederick, root | ||
| Lysimachia nummularia | penningkruid | Penninckcruyt (Eghelcruyt) | Cruijdeboeck 1, 51 |
| Lysimachia thyrsiflora | Moeraswederik | Wederick, ander root (Partijcke) | Cruijdeboeck 1, 47 |
| Lysimachia vulgaris | Grote wederik | Wederick, geel |
A | B | C | D | E | F | G| H | IJK | L | M | N | O | P | QR | S | T | U | V | WXYZ