 |
Leesmaar.nl |
Sitemap |
Plantaardigheden.nl |
|
| 1554 | Cruijdeboeck met transcriptie (overgeschreven) | |||
| A | B | C | D | E | F | G| H | IJK | L | M | N | O | P | QR | S | T | U | V | WXYZ | ||||
Voorwerk Nederlandse, Duitse, Franse, apothekers-, Latijnse en Griekse namen |
||||
Deel 1 Gheslacht, onderscheet, fatsoen, naemen, cracht ende werckinghe |
||||
Deel 2 Bloemen, welrieckende cruyden, saden, ende dyer ghelijcken |
||||
Deel 3 Wortelen, medecynale cruyden, ende quaden hinderlijcke ghewassen |
||||
Deel 4 Wortelen, medecynale cruyden, ende quaden hinderlijcke ghewassen |
||||
Deel 5 Cruyden, wortelen ende vruchten, diemen in die spijse ghebruyckt |
||||
Deel 6 Cruyden, wortelen ende vruchten, diemen in die spijse ghebruyckt |
||||
| Register van die cracht der Cruyden | ||||
| * Oude Nederlandse namen | ||||
| * Project Dodoens | ||||
| Woordenboek Nederlandsche Taal | ||||
| Plantago PlantIndex | ||||
| Letter: druk op CTRL, draai ook aan muiswiel | ||||
| Bijgewerkt 15-12-2009 |
||||
De herkende planten in het Cruijdeboeck uit 1554
A | B | C | D | E | F | G| H | IJK | L | M | N | O | P | QR | S | T | U | V | WXYZ
QR
| Huidige botanische naam | Huidige Nederlandse naam | Oude naam van deze plant | Deel, hoofdstuk |
| Quercus robur | Zomereik | Eeckel, Eyckenboom (Eycke) | Cruijdeboeck 6, 65 |
| Ranunculus | Boterbloem | Cruijdeboeck 3, 70 | |
| Ranunculus aquatilis | Fijne waterranonkel | Levercruyt, water- (witte oft water Boterbloemen) | |
| Ranunculus auricomus | Gulden boterbloem | (blz. 487) Lupaertsclauwen (houtsnede bij 3,70 ) | |
| Ranunculus auricomus | Gulden boterbloem | Lupaertsclauwen (houtsnede bij 3,70 ) | |
| Ranunculus bulbosus | Knolboterbloem | Sint Anthuenis raepken | |
| Ranunculus flammula | Egelboterbloem | Egelcoolen | Cruijdeboeck 3, 73 |
| Ranunculus platanifolius | Grote witte boterbloem | Hanenvoet, witte | Cruijdeboeck 3, 70 |
| Ranunculus repens | Kruipende boterbloem | Booterbloeme (wilde Booterbloeme) | |
| Ranunculus repens var. pleniflorus | Kruipende boterbloem | Booterbloeme (wilde Booterbloeme) | |
| Ranunculus sceleratus | Blaartrekkende boterbloem | Hanenvoet, water- | |
| Raphanus raphanistrum | Knopherik | Radijs, water- | Cruijdeboeck 5, 35 |
| Raphanus sativus | Radijs | Radijs, tamme of ghemeyne | |
| Reseda luteola | Wouw | Wouwe | Cruijdeboeck 1, 44 |
| Rhamnus frangula | Sporkehout | met "breedachtighe ende schier ronde bladerkens" | |
| Rhinanthus angustifolius | Grote ratelaar | Ratelen, witte en geele (Hanekammekens) | Cruijdeboeck 4, 43 |
| Rhodiola rosea | Rhodiola (Rozenwortel) | Roosewortel | Cruijdeboeck 3, 18 |
| Rhus coriaria | Sumak | Smacke (Sumach) | Cruijdeboeck 6, 30 |
| Ribes | Ribes | Cruijdeboeck 6, 23 | |
| Ribes nigrum | Zwarte bes | Aelbesien, swerte | Cruijdeboeck 6, 23 |
| Ribes rubrum | Aalbes | Aelbesien, roode | |
| Ribes uva-crispa | Kruisbes | Stekelbesien (Kroesbesien, Knoeselen) | Cruijdeboeck 6, 22 |
| Ricinus communis | Wonderboom | Wonderboom (Cruysboom, Mollencruyt) | Cruijdeboeck 3, 33 |
| Rosa | Roos | Cruijdeboeck 6, 1 | |
| Rosa canina | Hondsroos | Roose, wilde | Cruijdeboeck 6, 1 |
| Rosa centifolia | Provenceroos (Provence Groep) | Roose, Provinsche | Cruijdeboeck 6, 1 |
| Rosa damascena | Damascener roos | Roose, witte | |
| Rosa gallica | Franse roos (roze variëteit) | Roose, Provinsche (bleeckroode Roose) | Cruijdeboeck 6, 1 |
| Rosa gallica | Franse roos (rode variëteit) | Roose, roode | Cruijdeboeck 6, 1 |
| Rosa lutea | Gele roos | Roose, geele | Cruijdeboeck 6, 1 |
| Rosa majalis | Kaneelroos | Rooskens, caneel- | Cruijdeboeck 6, 1 |
| Rosa moschata | Muskusroos | Rooskens, musket- | |
| Rosa pimpinellifolia | Duinroos | Rooskens, duyn- | Cruijdeboeck 6, 1 |
| Rosa rubiginosa | Egelantier | Eglantier | Cruijdeboeck 6, 1 |
| Rosmarinus officinalis | Rozemarijn | Rosmarijn | Cruijdeboeck 2, 67 |
| Rubia tinctorum | Meekrap | Rotte (Mee), tamme | Cruijdeboeck 4, 61 |
| Rubus caesius | Dauwbraam | Braembesien, cleyne (cleyne Braemen, cleyne Breeme) | |
| Rubus fruticosus | Gewone braam | Braembesien, groote (groote Braeme, Haghebesien) | Cruijdeboeck 6, 3 |
| Rubus idaeus | Framboos | Hinnebesien (Hinnebraemen, Frambesien) | Cruijdeboeck 6, 4 |
| Rumex | Zuring | Cruijdeboeck 5, 9 | |
| Rumex acetosa | Veldzuring | Surckele | Cruijdeboeck 5, 9 |
| Rumex acetosella | Schapenzuring | Surckele, velt- (scaeps Surckele) | Cruijdeboeck 5, 9 |
| Rumex aquaticus | Paardenzuring | Patich (Peerdick) | |
| Rumex hydrolapathum | Waterzuring | Hippolapathum | Cruijdeboeck 5, 9 |
| Rumex obtusifolius | Ridderzuring | Patich, wilde | Cruijdeboeck 5, 9 |
| Rumex patientia | Spinaziezuring | Patientie (groot Sulker) | Cruijdeboeck 5, 9 |
| Rumex sanguineus | Bloedzuring | Drakenbloet | Cruijdeboeck 5, 9 |
| Ruscus aculeatus | Stekelige muizendoorn | Palm, stekende (Muysdorene) | Cruijdeboeck 6, 16 |
| Ruscus hypoglossum | Muizendoorn | Tonghenbladt manneken (Keelcruyt, Tapkenscruyt) | Cruijdeboeck 6, 17 |
| Ruscus hypophyllum | Muizendoorn | Tonghenbladt wijfken (Keelcruyt, Tapkenscruyt) | Cruijdeboeck 6, 17 |
| Ruta graveolens | Wijnruit | Ruyte, tamme (Wijnruyte) | Cruijdeboeck 1, 69 |
| Ruta montana | Bergwijnruit | Ruyte, wilde |
A | B | C | D | E | F | G| H | IJK | L | M | N | O | P | QR | S | T | U | V | WXYZ