|
Alfabetisch op nieuwe botanische naam
De herkende planten in het Cruydt-boeck uit 1644
A | B | C | D | E | F | G| H | IJK | L | M | N | O | P | QR | S | T | U | V | WXYZ
Huidige botanische naam |
Huidige Nederlandse naam |
Oude naam van afbeelding in kleur |
Deel, boek, hoofdstuk |
Macrochloa tenacissima |
Espartogras |
Spartum (Biesachtigh oft Cruydt) |
Cruydt-boeck 6, 27, 4 |
Maianthemum bifolium |
Dalkruid |
Eenbladt |
Cruydt-boeck 2, 7, 8 |
Malcolmia maritima |
Zeeviolier |
Violieren (Wilde) met smalle bladeren |
Cruydt-boeck 2, 6, 3 |
Malus pumila |
Appel (Consumptieappel) |
Appelboom (Leeghe oft Neere) (vrucht: Paradijs Appelen, Sint Jans Appelen) |
Cruydt-boeck 6, 28, 1 |
Malus sylvestris subsp. mitis |
Appel (Consumptieappel) |
Appelboom (vrucht: Tamme Appelen, op gheinte boomen ghewasschen) |
Cruydt-boeck 6, 28, 1 |
Malus sylvestris subsp. sylvestris |
Wilde appel |
Appelboom (vrucht: Wilde Appelen, op ongheinte boomen ghewasschen) |
Cruydt-boeck 6, 28, 1 |
Malva alcea |
Vijfdelig kaasjeskruid |
Sigmaertscruydt (Groot) |
Cruydt-boeck 5, 21, 31 |
Malva pusilla |
Rond kaasjeskruid |
Maluwe (Kleyne Wilde) |
Cruydt-boeck 5, 21, 28 |
Malva sylvestris |
Groot kaasjeskruid |
Maluwe (Groote Wilde) |
Cruydt-boeck 5, 21, 28 |
Malva verticillata 'Crispa' |
kranskaasjeskruid |
Maluwe (Ghekronckelde) |
Cruydt-boeck 5, 21, 28 |
Mandragora autumnalis |
Herfstalruin |
Alruyn Wijfken, Mandragoras Wijfken |
Cruydt-boeck 3, 14, 29 |
Mandragora officinarum |
Alruin |
Alruyn Manneken, Mandragoras Manneken |
Cruydt-boeck 3, 14, 29 |
Marasmius oreades |
Zwam, weidekring of knoflooktaailing, kale
collybia, bundel of scherpe |
Campernoelien (Doodelijcke), Duyvelsbroot (Vergiftigh) [afbeelding rechts] |
Cruydt-boeck 3, 15, 24 |
Marasmius scorodonium |
Zwam, weidekring of knoflooktaailing, kale
collybia, bundel of scherpe |
Campernoelien (Doodelijcke), Duyvelsbroot (Vergiftigh) [afbeelding rechts] |
Cruydt-boeck 3, 15, 24 |
Marchantia polymorpha |
Steenlevermos |
Levercruydt (Steen) |
Cruydt-boeck 3, 15, 15 |
Marrubium peregrinum |
|
Andoren (Witte) van Candien |
Cruydt-boeck 1, 4, 1 |
Marrubium vulgare |
Malrove |
Andoren (Witte), Malrove, Malruevie |
Cruydt-boeck 1, 4, 1 |
Matricaria chamomilla |
Echte kamille |
Camille (Ghemeyne), Camomillebloemen |
Cruydt-boeck 2, 8, 15 |
Matricaria discoidea |
Schijfkamille |
Camille (Geele Roomsche) |
Cruydt-boeck 2, 8, 17 |
Matthiola annua |
Zomerviolier |
Violieren (Kleyne oft Heete) |
Cruydt-boeck 2, 6, 3 |
Matthiola incana |
Violier (Hofjesbloem) |
Violieren (Groote oft Stock) |
Cruydt-boeck 2, 6, 3 |
Medicago arborea |
|
Cytisus |
Cruydt-boeck 4, 19, 11 |
Medicago falcata |
Sikkelklaver |
Medica met geele bloemen |
Cruydt-boeck 4, 19, 19 |
Medicago lupulina |
Hopklaver |
Claveren (Kleyne Steen oft Veldt) |
Cruydt-boeck 4, 19, 20 |
Medicago marina |
|
Medica (Zee) |
Cruydt-boeck 4, 19, 18 |
Medicago polyceratia |
|
Fenegrieck (Tweeden Wilden) |
Cruydt-boeck 4, 18, 15 |
Medicago polymorpha |
Ruige rupsklaver |
Klaveren (Groote) |
Cruydt-boeck 4, 19, 8 |
Medicago polymorpha |
Ruige rupsklaver |
Claveren met ghekronckelde hauwen (Tweede), Ruspen |
Cruydt-boeck 4, 19, 18 |
Medicago sativa |
Luzerne |
Hoy (Bourgoens), Medica (Oprechte) |
Cruydt-boeck 4, 19, 19 |
Medicago scutellata |
|
Claveren met ghekronckelde hauwen (Eerste), Claveren (Eerste Italiaensche), Sleckenhuyskens, Vijghkorfkens |
Cruydt-boeck 4, 19, 18 |
Melia azedarach |
Kralenboom (Chinese bes) |
Azedarach |
Cruydt-boeck 6, 29, 26 |
Melilotus albus |
Witte honingklaver |
Claveren (Welrieckende) met witte bloemen, Melilote (Witte) |
Cruydt-boeck 4, 19, 10 |
Melilotus altissimus |
Goudgele honingklaver |
Claveren (Welrieckende) met geele bloemen, Melilote (Geele oft Ghemeyne) |
Cruydt-boeck 4, 19, 10 |
Melilotus officinalis |
Citroengele honingklaver |
Melilote (Roomsche) |
Cruydt-boeck 4, 19, 10 |
Melissa officinalis |
Citroenmelisse |
Confilie de greyn, Melisse |
Cruydt-boeck 1, 4, 6 |
Mentha aquatica |
Watermunt |
Munte (Roode Wilde), Sisymbrion |
Cruydt-boeck 1, 4, 11 |
Mentha arvensis |
Akkermunt |
Hertecruydt, Munte (Herts) |
Cruydt-boeck 1, 4, 10 |
Mentha cervina |
|
Poley(e) met smalle bladeren |
Cruydt-boeck 2, 9, 15 |
Mentha longifolia |
Hertsmunt |
Munte (Witte Wilde) |
Cruydt-boeck 1, 4, 10 |
Mentha pulegium |
Polei |
Paleye, Poley(e) |
Cruydt-boeck 2, 9, 15 |
Mentha pulegium |
Polei |
Calamintha (Tweede), Paleye (Wilde) |
Cruydt-boeck 1, 4, 13 |
Mentha spicata |
Aarmunt |
Munte (Balsen), Munte (Smalle) |
Cruydt-boeck 1, 4, 10 |
Mentha spicata 'Crispa' |
Kruizemunt |
Munte (Kruys) |
Cruydt-boeck 1, 4, 10 |
Mentha suaveolens |
Witte munt |
Bruynheylighe, Munte |
Cruydt-boeck 1, 4, 10 |
Menyanthes trifoliata |
Waterdrieblad |
Bocksboonen, Claveren (Water) |
Cruydt-boeck 4, 19, 25 |
Mercurialis annua |
(met mannelijke bloemen!) Tuinbingelkruid |
Binghelcruydt oft Mercuriael (Tam) Wijfken |
Cruydt-boeck 5, 21, 33 |
Mercurialis annua |
(met vrouwelijke bloemen!) Tuinbingelkruid |
Binghelcruydt oft Mercuriael (Tam) Wijfken |
Cruydt-boeck 5, 21, 33 |
Mercurialis perennis |
Bosbingelkruid |
Binghelcruydt oft Mercuriael (Wildt) |
Cruydt-boeck 5, 21, 34 |
Mercurialis tomentosa |
(♂ bloemen!)
Wollig bingelkruid (♂ bloemen!) |
Phyllon van Dioscorides: Wijfken |
Cruydt-boeck 5, 21, 36 |
Mercurialis tomentosa |
(♀ bloemen!) Wollig bingelkruid (♀ bloemen!) |
Phyllon van Dioscorides: Manneken |
Cruydt-boeck 5, 21, 36 |
Mespilus germanica |
Mispel |
Mispelboom (Ghemeynen) (vrucht: Mispele) |
Cruydt-boeck 6, 28, 10 |
Meum athamanticum |
Bergvenkel |
Beerwortel |
Cruydt-boeck 2, 10, 9 |
Milium effusum |
Bosgierstgras |
Gras (Vierde Beemdt, oft Hirs oft Saedt) |
Cruydt-boeck 4, 19, 3 |
Miscanthus sp. |
(vgl. Phragmites australis) prachtriet |
Riet (Ghevult), Riet (Pijl) |
Cruydt-boeck Indiaensche 47 |
Misopates orontium |
Akkerleeuwenbek |
Orant (Wilt oft Kleyn), Phyteuma |
Cruydt-boeck 2, 6, 25 |
Mnium hygrometricum |
|
Wederdoot (Gulden) [leegher ende in alles kleyner] |
Cruydt-boeck 3, 15, 18 |
Molucella laevis |
Klokken van Ierland |
Molucca (Sachte) |
Cruydt-boeck 1, 4, 7 |
Momordica balsamina |
Bittere komkommer |
Balsamappel Manneken |
Cruydt-boeck 5, 22, 8 |
Morchella esculenta |
Gewone morielje |
Campernoelien (Vroege), Duyvelsbroot van de lente |
Cruydt-boeck 3, 15, 24 |
Moringa oleifera |
|
Moringa |
Cruydt-boeck Indiaensche 2 |
Morus alba |
Witte moerbei |
Moerbesieboom (Witten) (vrucht: Witte Moerbesie) |
Cruydt-boeck 6, 28, 18 |
Morus nigra |
Zwarte moerbei (vrucht: Moron, Morum (Morum Celsi), Moerbesie, Moerbesien) |
Moerbesieboom (Swarten) (vrucht: Swarte Moerbesie) |
Cruydt-boeck 6, 28, 18 |
Musa x paradisiaca |
of Musa sp. banaan |
Musa |
Cruydt-boeck Indiaensche 27 |
Muscari atlanticum |
Troshyacint |
Druyfkens, Hyacinth met druyfsghewijse bloemen |
Cruydt-boeck 2, 7, 18 |
Muscari botryoides |
Blauwe druifjes |
Dipcadi oft Tipcadi van Chalcedonien, Hyacinth |
Cruydt-boeck 2, 7, 18 |
Muscari comosum |
Kuifhyacint |
Hyacinth (Ghekransten oft Ghekroonden), Quispel |
Cruydt-boeck 2, 7, 18 |
Myosotis arvensis |
Akkervergeetmenietje |
|
Cruydt-boeck Indiaensche 47 |
Myosotis laxa subsp. cespitosa |
Zompvergeetmenietje |
|
Cruydt-boeck Indiaensche 47 |
Myosotis scorpioides |
Moerasvergeet-mij-nietje |
Scorpioides (Derde) |
Cruydt-boeck 1, 3, 20 |
Myosurus minimus |
Muizenstaart |
Muysensteertkens |
Cruydt-boeck 1, 4, 27 |
Myrica gale |
Wilde gagel |
Gagel |
Cruydt-boeck 6, 27, 20 |
Myricaria germanica |
Duitse tamarisk |
Tamarischboom (Ghemeyne oft Kleyne), [Tamaris chboom (Wilde)] |
Cruydt-boeck 6, 27, 5 |
Myriophyllum spicatum |
Aarvederkruid |
|
Cruydt-boeck Indiaensche 47 |
Myristica fragrans |
Muskaatnoot |
Foelie, Note Muscaetboom |
Cruydt-boeck Indiaensche 21 |
Myroxylon balsamum var. balsamum |
(hars) Tolubalsem |
(hars) Balsem van Tolu |
Cruydt-boeck Indiaensche 15 |
Myroxylon balsamum var. pereirae |
(hars) Perubalsem |
(hars) Balsem van WestIndien |
Cruydt-boeck Indiaensche 15 |
Myrrhis odorata |
Roomse kervel |
Kervel (Wilde) |
Cruydt-boeck 5, 24, 10 |
Myrtus |
|
Myrtus (Groote oft Grove) met groote bladeren |
Cruydt-boeck 6, 27, 11 |
Myrtus |
|
Myrtus met middelbaere bladeren |
Cruydt-boeck 6, 27, 11 |
Myrtus communis |
Mirte |
Myrtus (Kleyne oft Edele) met kleyne bladeren |
Cruydt-boeck 6, 27, 11 |
A | B | C | D | E | F | G| H | IJK | L | M | N | O | P | QR | S | T | U | V | WXYZ
^Naar het begin van deze pagina
|