|
Cruydt-Boeck 1644
Planten in Deel 2 Boek 6,
Huidige botanische naam |
? |
Huidige Nederlandse naam |
Oude naam van afbeelding in kleur |
Deel, Boek, Capitel |
Viola odorata |
|
Maarts viooltje |
Violette (Dobbele) |
Deel 2 Boek 6, 1 |
Viola odorata |
|
maarts viooltje |
Violette (Blauwe oft Ghemeyne) |
Deel 2 Boek 6, 1 |
Viola canina |
|
hondsviooltje |
Violette (Wilde) sonder reuck |
Deel 2 Boek 6, 1 |
Viola tricolor |
|
Driekleurig viooltje |
Pensee, Violette (Drij-verwighe oft Ghemeyne) |
Deel 2 Boek 6, 2 |
Viola arvensis |
|
akkerviooltje |
Pensee (Recht opstaende) |
Deel 2 Boek 6, 2 |
Matthiola incana |
|
Violier (Hofjesbloem) |
Violieren (Groote oft Stock) |
Deel 2 Boek 6, 3 |
Matthiola annua |
|
Zomerviolier |
Violieren (Kleyne oft Heete) |
Deel 2 Boek 6, 3 |
Malcolmia maritima |
|
zeeviolier |
Violieren (Wilde) met smalle bladeren |
Deel 2 Boek 6, 3 |
Erysimum cheiri |
|
Muurbloem |
Violieren (Geel oft Steen) |
Deel 2 Boek 6, 4 |
Hesperis matronalis |
|
Damastbloem |
Damasbloemen, Mastbloemen |
Deel 2 Boek 6, 5 |
Lunaria annua |
|
Tuinjudaspenning |
Paeschbloemen, Penninckbloemen (Groote) |
Deel 2 Boek 6, 6 |
Lunaria rediviva |
|
wilde judaspenning |
Pennickbloemen (Kleyne) |
Deel 2 Boek 6, 6 |
Cardamine bulbifera |
|
bolletjeskers |
Dentaria (Eerste), Violiere (Eerste Korael) |
Deel 2 Boek 6, 7 |
Cardamine heptaphylla |
|
geveerd tandkruid |
Dentaria (Tweede), Violiere (Tweede Korael) |
Deel 2 Boek 6, 7 |
Campanula medium |
|
Mariëtteklokje |
Mariettes |
Deel 2 Boek 6, 8 |
Campanula trachelium |
|
Ruig klokje |
Halscruydt (Groot) |
Deel 2 Boek 6, 9 |
Campanula glomerata |
|
Kluwenklokje |
Halscruydt (Kleyn) |
Deel 2 Boek 6, 9 |
Campanula rapunculus |
|
Rapunzelklokje |
Raponce |
Deel 2 Boek 6, 9 |
Campanula rapunculoides |
|
Akkerklokje |
Raponce met aders-wijse bloemen, Raponcelen (Vossensteert) |
Deel 2 Boek 6, 9 |
Campanula pyramidalis |
|
Piramideklokje |
Belvedere met blauwe bloemen, Clockskens (Groote oft Grootste) |
Deel 2 Boek 6, 10 |
Campanula persicifolia |
|
Prachtklokje |
Clockskens (Middelbaere) |
Deel 2 Boek 6, 10 |
Campanula rotundifolia |
|
grasklokje |
Clockskens (Kleyne oft Wilde) |
Deel 2 Boek 6, 10 |
Legousia speculum-veneris |
|
Groot spiegelklokje |
Clockskens (Tweede Wilde), Vrouwen-Spieghel |
Deel 2 Boek 6, 11 |
Gentiana pneumonanthe |
|
Klokjesgentiaan |
Clockskens (Spade), Duysentschoon, Lelikens (Blaeuw) |
Deel 2 Boek 6, 12 |
Digitalis purpurea |
|
Vingerhoedskruid |
Vingherhoet(cruydt) |
Deel 2 Boek 6, 13 |
Digitalis purpurea |
|
gewoon vingerhoedskruid |
Vingherhoet(cruydt) |
Deel 2 Boek 6, 14 |
Silene coronaria |
|
Prikneus |
Christusooghen |
Deel 2 Boek 6, 14 |
Silene dioica |
|
Dagkoekoeksbloem |
Christusooghen (Wilde), Jenettekens |
Deel 2 Boek 6, 15 |
Silene latifolia subsp. alba |
|
Avond-koekoeksbloem |
Christusooghen (Wilde), Jenettekens |
Deel 2 Boek 6, 15 |
Silene vulgaris |
|
Blaassilene |
Beën (Wit) |
Deel 2 Boek 6, 16 |
Agrostemma githago |
|
Bolderik |
Koorenroosen, Neghelbloemen |
Deel 2 Boek 6, 17 |
Dianthus caryophyllus |
|
Tuinanjer |
Ginoffelsbloemen (Groote), Groffelsbloemen |
Deel 2 Boek 6, 18 |
Dianthus superbus |
|
Prachtanjer |
Ginoffelen (Kleyne), Pluymkens |
Deel 2 Boek 6, 18 |
Dianthus carthusianorum |
|
Kartuizer anjer |
Keykens (Ghemeyne), Tuylkensbloemen (Ghemeyne) |
Deel 2 Boek 6, 19 |
Dianthus armeria |
? |
ruige anjer |
Keykens (Tweede soorte) met breeder bladeren |
Deel 2 Boek 6, 19 |
Silene flos-cuculi |
|
Echte koekoeksbloem |
Craeyenbloemkens, Keykens (Vijfde soorte van), Tuylkens (Wilde) |
Deel 2 Boek 6, 19 |
Lychnis chalcedonica |
|
brandende liefde |
Bloeme van Constantinopelen |
Deel 2 Boek 6, 20 |
Saponaria officinalis |
|
Zeepkruid |
Seepcruydt |
Deel 2 Boek 6, 21 |
Cypripedium calceolus |
|
vrouwenschoentje |
Marienschoen, Papenschoen, Vrouwenschoen (Onser) |
Deel 2 Boek 6, 22 |
Aquilegia vulgaris |
|
Wilde akelei |
Akeleyen (Ghemeyne oft Enckele) |
Deel 2 Boek 6, 23 |
Antirrhinum majus |
|
Grote leeuwenbek |
Orant (Groot) |
Deel 2 Boek 6, 24 |
Misopates orontium |
|
Akkerleeuwenbek |
Orant (Wilt oft Kleyn), Phyteuma |
Deel 2 Boek 6, 25 |
Linaria vulgaris |
|
Vlasbekje (Gele leeuwenbek) |
Linaria (Eerste), Vlas (Wildt) met geele bloemen |
Deel 2 Boek 6, 26 |
Linaria purpurea |
|
walstroleeuwenbek |
Linaria (Tweede), Vlas (Wildt) met pupure bloemen |
Deel 2 Boek 6, 26 |
Anarrhinum bellidifolium |
|
|
Linaria (Derde), Vlas (Wildt) met welrieckende bloemen |
Deel 2 Boek 6, 26 |
Linaria triphylla |
? |
|
Linaria (Vierde), Linaria van Valensen, Vlas (Wildt) |
Deel 2 Boek 6, 26 |
Celosia argentea |
? |
|
Flouweelbloemen met purpure bloemen |
Deel 2 Boek 6, 27 |
Amaranthus caudatus |
|
Kattenstaart-amarant |
Floeweelbloemen met wat bleecker oft verstorven roode aderen |
Deel 2 Boek 6, 27 |
Rosa centifolia |
? |
Provenceroos (Provence Groep) |
Roose (Bruynroode) = Derde Tamme oft Hof-Roose |
Deel 2 Boek 6, 28 |
Rosa canina |
|
Hondsroos |
Roose (Hondts) = Eerste soorte van wilde Roosen |
Deel 2 Boek 6, 28 |
Rosa damascena |
|
Damascener roos |
Roose (Witte) = Eerste Tamme oft Hof-Roose |
Deel 2 Boek 6, 28 |
Rosa pimpinellifolia |
|
duinroosje |
Rooskens (Duynoft Pimpinelle) = Vierde soorte van Wilden Roosen |
Deel 2 Boek 6, 28 |
Rosa moschata |
|
Muskusroos |
Roose (Muscus oft Musket) = Vijfde Tamme oft Hof-Roose |
Deel 2 Boek 6, 28 |
Rosa lutea |
|
gele roos |
Roose (Geele) = Derde soorte van Wilde Roosen |
Deel 2 Boek 6, 28 |
Rosa majalis |
|
kaneelroos |
Rooskens (Caneel oft Vroeghe) = Tweede soorte van Wilde Roosen |
Deel 2 Boek 6, 28 |
Rosa gallica (roze variëteit) |
|
Franse roos |
Roose (Bleeckroode oft Provensche) = Tweede Tamme oft Hof-Roose |
Deel 2 Boek 6, 28 |
Rosa gallica (rode variëteit) |
|
Franse roos |
Roose (Roode) = Vierde Tamme oft Hof-Roose |
Deel 2 Boek 6, 28 |
Rosa rubiginosa |
|
Egelantier |
Aglantier, Eglantier = Vijfde soorte van Wilden Roosen |
Deel 2 Boek 6, 28 |
Cytinus hypocistis |
|
Gele hypocist |
Hypocistis |
Deel 2 Boek 6, 29 |
Cistus albidus |
? |
Cistusroos (Zonneroosje) (wit) |
Cistus Wijfken (met sijne Hypocistis) |
Deel 2 Boek 6, 29 |
Cistus incanus |
? |
Cistusroos (Zonneroosje) (rood, paars, blauw) |
Cistus Manneken |
Deel 2 Boek 6, 29 |
Cistus ladanifer |
|
Cistusroos (Ladanumcistus) |
Cistus Ledon, Ledon |
Deel 2 Boek 6, 30 |
Cistus helianthemum |
? |
|
Cistus (Kleynen), Ysop Heyden) |
Deel 2 Boek 6, 31 |
Paeonia officinalis |
|
Boerenpioen |
Pioene Wijfken (Eerste oft Enckel) |
Deel 2 Boek 6, 32 |
Paeonia mascula |
|
Gewone pioenroos |
Pioene Manneken |
Deel 2 Boek 6, 32 |
Paeonia officinalis 'Rubra Plena' |
|
boerenpioen (gevuldbloemig) |
Pioene Wijfken (Eerste) met dobbel bloemen |
Deel 2 Boek 6, 32 |
Paeonia officinalis |
|
|
Pioene Wijfken (Tweede) |
Deel 2 Boek 6, 32 |
^Naar het begin van deze pagina
|