1644 Cruydt-Boeck |
A | B | C | D | E | F | G| H | IJK | L | M | N | O | P | QR | S | T | U | V | WXYZ |
Voorwerk |
Deel 1 Boek 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
Deel 2 Boek 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
Deel 3 Boek 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
Deel 4 Boek 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
Deel 5 Boek |
21 |
Van de eetbare oft Moes-cruyden
Planten Alfabetisch |
22 |
Van de Concommerachtighe ende andere dierghelijcke cruyden
Planten Alfabetisch |
23 |
Van de eetbaere Wortelen, als Rapen, Peen, Aiuynen ende meer andere
Planten Alfabetisch |
24 |
Van de Vleesch-cruyden oft Sause-cruyden, als Peterselie, Kervel, Kersse, Mostaert, ende meer andere dierghelijcke
Planten Alfabetisch |
25 |
Van Distelen ende Caerden
Planten Alfabetisch |
Deel 6 Boek 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
Indiaensche oft Uytlandtsche
Boomen, Heesteren ende Cruyden |
Nawerk Neder-Duytsche Naemen der Cruyden |
|
Middelnederlandse termen |
Woordenboek Nederlandsche Taal |
Plantago PlantIndex |
Letter: druk op CTRL, draai ook aan muiswiel |
Bijgewerkt
21-01-2023 |
|
Cruydt-Boeck 1644
Planten in Deel 5 Boek 24,
Huidige botanische naam |
? |
Huidige Nederlandse naam |
Oude naam van afbeelding in kleur |
Deel, Boek, Capitel |
Achillea ptarmica |
|
Wilde bertram |
Dragon (Wilden), Ptarmice, Tandtcruydt (Wildt) |
Deel 5 Boek 24, 18 |
Ammi visnaga |
|
Fijn akkerscherm |
Gingidium (Tweede), Visnaga |
Deel 5 Boek 24, 12 |
Anthriscus cerefolium |
|
Echte kervel |
Kervel |
Deel 5 Boek 24, 9 |
Anthriscus sylvestris |
|
Fluitenkruid |
Eppe (Wilde) |
Deel 5 Boek 24, 7 |
Apium graveolens |
|
Selderij |
Eppe, Iouffrouwmerck |
Deel 5 Boek 24, 2 |
Artemisia dracunculus |
|
Dragon |
Dragon |
Deel 5 Boek 24, 17 |
Asparagus acutifolius |
|
Wilde asperge |
Asperges (Eerste Wilde) |
Deel 5 Boek 24, 13 |
Asparagus albus |
|
|
Asperges (Derde Wilde) |
Deel 5 Boek 24, 13 |
Asparagus aphyllus |
|
|
Asperges (Tweede Wilde) |
Deel 5 Boek 24, 13 |
Asparagus officinalis subsp. officinalis |
|
Asperge |
Asperges (Tamme), Coraelcruydt |
Deel 5 Boek 24, 13 |
Barbarea vulgaris |
|
Gewoon barbarakruid |
Barbelcruydt (Sinte), Kersse (Winter), Steencruydt |
Deel 5 Boek 24, 20 |
Brassica nigra |
|
Zwarte mosterd |
Mostaertcruydt (Tweede Tam oft Ghemeyn) |
Deel 5 Boek 24, 15 |
Capsicum annuum |
|
Spaanse peper (Chilipeper, Rode peper) |
Peper (Bresilie) met langhe rechte hauwen, Peper van Indien (Peper van America) |
Deel 5 Boek 24, 26 |
Capsicum annuum var. |
|
Spaanse peper |
Peper (Bresilie) met recht opstaande vruchten |
Deel 5 Boek 24, 26 |
Capsicum annuum var. |
|
Spaanse peper (chilipeper, rode peper) |
Peper (Bresilie) met breede hauwen, Peper van Indien (Breedt) |
Deel 5 Boek 24, 26 |
Capsicum annuum var. |
|
Spaanse peper |
Peper (Bresilie) met neerhanghende vruchten |
Deel 5 Boek 24, 26 |
Capsicum annuum var. |
|
Spaanse peper |
Peper (Bresilie) met langhworpighe neehanghende vruchten |
Deel 5 Boek 24, 26 |
Capsicum annuum var. |
|
Spaanse peper (chilipeper, rode peper) |
Peper (Bresilie) met langhe kromme hauwen, Peper van Indien (Langh) |
Deel 5 Boek 24, 26 |
Capsicum baccatum |
|
Spaanse peper (besachtige chilipeper) |
Peper (Bresilie) met ronde kleyne hauwen |
Deel 5 Boek 24, 26 |
Crithmum maritimum |
|
Zeevenkel |
Creta marina, Venckel (Zee) |
Deel 5 Boek 24, 14 |
Diplotaxis tenuifolia |
|
Grote zandkool |
Rakette (Wilde) |
Deel 5 Boek 24, 16 |
Echinophora spinosa |
|
|
Creta marina (Stekende oft Doornachtighe) |
Deel 5 Boek 24, 14 |
Eruca vesicaria subsp. sativa |
|
Rucola |
Rakette (Roomsche oft Tamme) |
Deel 5 Boek 24, 16 |
Erucastrum nasturtiifolium |
? |
|
Mostaertcruydt (Wildt) |
Deel 5 Boek 24, 15 |
Iberis umbellata |
|
schermscheefbloem |
Draba, Kersse (Wilde) van Candien, Thlaspi van Candien |
Deel 5 Boek 24, 22 |
Inula crithmoides |
|
|
Creta marina met gulde bloemen |
Deel 5 Boek 24, 14 |
Lepidium campestre |
|
Veldkruidkers |
Kersse (Tweede Wilde) |
Deel 5 Boek 24, 21 |
Lepidium graminifolium |
|
Graskers |
Iberis |
Deel 5 Boek 24, 24 |
Lepidium latifolium |
|
Peperkers |
Pepercruydt |
Deel 5 Boek 24, 25 |
Lepidium ruderale |
|
Steenkruidkers |
Bessemcruydt, Kersse (Kleynste Wilde) |
Deel 5 Boek 24, 21 |
Lepidium sativum |
|
Tuinkers |
Lepidium sativum |
Deel 5 Boek 24, 19 |
Myrrhis odorata |
|
Roomse kervel |
Kervel (Wilde) |
Deel 5 Boek 24, 10 |
Orlaya grandiflora |
|
straalscherm |
Caucalis |
Deel 5 Boek 24, 8 |
Petroselinum crispum |
|
Peterselie |
Eppe (Hof), Peterselie |
Deel 5 Boek 24, 1 |
Peucedanum oreoselinum |
|
Bergvarkenskervel |
Eppe (Berg), Veelgutta |
Deel 5 Boek 24, 3 |
Scandix pectenveneris |
|
Naaldenkervel |
Kervel (Naelde) |
Deel 5 Boek 24, 11 |
Sinapis alba |
|
Witte mosterd |
Mostaertcruydt (Eerste Tam oft Wit) |
Deel 5 Boek 24, 15 |
Sison amomum |
|
Steeneppe |
Eppe (Steen), Peterselie (Vremde) |
Deel 5 Boek 24, 4 |
Sisymbrium officinale |
|
Gewone raket |
Erysimum, Irio |
Deel 5 Boek 24, 23 |
Smyrnium olusatrum |
|
Zwartmoeskervel |
Eppe (Groote), Eppe (Ros oft Peerts), Peterselie van Alexandrien |
Deel 5 Boek 24, 5 |
Smyrnium perfoliatum |
|
Doorwaskervel |
Smyrnium van Cilicien, Smyrnium van den bergh Amanus |
Deel 5 Boek 24, 6 |
Solanum pseudocapsicum |
|
appeltjederliefde (oranjeappel-boompje, sierpeper) |
Peper (Valsch Bresilie) |
Deel 5 Boek 24, 27 |
Thlaspi arvense |
|
Witte krodde |
Kersse (Eerste Wilde), Visselcruydt |
Deel 5 Boek 24, 21 |
Tordylium syriacum |
|
|
Gingidium (Eerste) |
Deel 5 Boek 24, 12 |
Xeranthemum annuum |
|
papierbloem |
Ptarmice van Oostenrijck |
Deel 5 Boek 24, 18 |
^Naar het begin van deze pagina
|