Beginpagina van Plantaardigheden.nl
 

Leesmaar.nl
Dodoens en andere bijzondere boeken

Sitemap
Index

Plantaardigheden.nl
Artikelen over planten

Leeswerk.nl
Plantenboeken opengelegd

1644 Cruydt-Boeck
A | B | C | D | E | F | G| H | IJK | L | M | N | O | P | QR | S | T | U | V | WXYZ
Voorwerk

Deel 1 Boek 1 | 2 | 3 | 4 | 5

Deel 2 Boek 6 | 7 | 8 | 9 | 10
Deel 3 Boek 11 | 12 | 13 | 14 | 15
Deel 4 Boek 16 | 17 | 18 | 19 | 20
Deel 5 Boek 21 | 22 | 23 | 24 | 25
Deel 6 Boek 26 | 27 | 28 | 29 | 30

Indiaensche oft Uytlandtsche Boomen, Heesteren ende Cruyden

Nawerk Neder-Duytsche Naemen der Cruyden

 
Middelnederlandse termen
Woordenboek Nederlandsche Taal
Plantago PlantIndex
Letter: druk op CTRL, draai ook aan muiswiel
Bijgewerkt 18-02-2015

«  Cruydt-Boeck 1644 Nawerk, bladzijde [6 ongenummerd] met transcriptie  Zie volgende pagina »

NAMEN DER CRUYDEN
DIE IN DESEN CRUYDT-BOECK
BESCHREVEN WORDEN.

Het cijfer-ghetal beteeckent de sijde van elck bladt:
de letter
a beduyt d'eerste colomne, b de tweede.

Neder-Duytsche Naemen der Cruyden

Dravich-Feverfew

Zie scan Cruydt-Boeck 1644 Nawerk Bladzijde [6]

[kolom 1] [kolom 2] [kolom 3] [kolom 4]
Dravich, Dravick 862a, 863 Eberwurtz 1138b, 1144 Enghel soet, Enghelvoet 762a Esels ohren 839b
Dreifaltichkeit Veiel, Dreyfeltichkeyt blumen 254b Eberwurtz grosz 1140 Englentier 284a Essche 1304, 1305
Driakel Klaver, soeckt Klaver Eberwurtz klein, weisz 1139a Enjuyn 1075a Essche bergh Esschen 1306a
Driakel Mostaert 1116, soeck Mostaert Ebich, Veyl 681b Entzian 553a Essche haver Essche, oft wilde Essche 1306a
Dries wortel 707b Eck erbes 839b Entzian klein 554a Essche kleyne Esschen 1225a
Drijcullekens-cruydt 379a Edelbesien, soeckt Aelbesien Enzanda 1416b Esschenboom, soeckt Essche
Drijedistel 1140ab Edel-cruydt 128b Epffich, Eppich 1087a Esschen cruydt 563b
Drijsteen, oft Mispelen met dry steenen 1255a Edick 1386 Epffich berch Eppich 1088b Esschern baum 1304b
Drijvuldigheyt bloemen, oft Penseen 234ab Edick van Indien 1405 Epffich frosch Eppich 934a Esschern baum steyn Esschern 1304b
Droessem 696a Eeckel 1291b Epffich grosz Epffich 1091a Esschern baum wald Eschern 1315a
Droevighen boom 1436b Eeckel uyt Indien 1430 Epffich stein Epffich 1090a Esula 607b
Dronckaerd 860b Eenbladt 315, 316 Epffich wasser Epffich 934a Esula ander 608, 609
Dronckaerts besien, oft ghemeyn Mezereon 592ab Eenbladt ander, met den bulb 317a Epffich wilder Epffich 1093b Etes 824a
Dropffwurtz 760b Eenkoren 798b, 799 Ephedra 99b Evene, ghebaerde Evene 862
Drumpelbeeren 1206a Eerdt-akers 538ab Epheu 680, 681 Everwortel 1138b
Druswurtz 707b Eerdt-angel 886a Epheu baum Epheu 681b Euforbium 614b
Druyf-Koole 976a Eerdt-appel 545b, 749b Epheu klein Epheu 680b Eufragie, Eufrasie 71a
Druyfkens Iacinthe 338, 341b Eerdt-appel uyt Peru 1477a Epheu maur Epheu 681b Eybenbaum 1342b
Druyfkens: Iohannes Druyfkens 1173 Eerdt Articiocken, soeckt Articiocken Epheu schwartzer Epheu 681b Eychel 1291
Druyven 683b Eerdt Articiocken onder d'eerde 1476a Epheuw 680, 681 Eychel acker Eychel 877
Druyven allerley 684b Eerdtbesien 1050ab Epimedium 948a Eychel acker Eychel 877
Druyven roode 686a Eerdbroot 545b Eppe 1085ab Eych opffel 1292b
Druyven sonder steenen 686a Eerdtbuylen 789b, 790 Eppe bergh Eppe 1088a Eyck appels 1292b
Druyven zee Druyven 100b Eerdt-eeckels 876b Eppe boeren Eppe 1087b Eycken-appel 1292b
Druyven-cruydt 42b Eerdtgalle 541b, 542b Eppe broeck Eppe 1087a Eycke 1290, 1291,1292, 1301
Dul-appelen 751ab Eerdtnoten 876ab, 545b Eppe ghekrolde Eppe 1087b Eycke breedbladighe Eycke 1291b
Dul-cruydt 747, 748 Eerdtnoten kleyne 537b, 538 Eppe groote Eppe 1091a Eycke Corck Eycke 1300b
Dulle-bezien 747ab Eerdtnoten van Peru 1477b Eppe peerdts Eppe 1091b Eycke zee Eycke, met ghedaente van Tamarisck 1489b
Dulle Kervel 756ab Eerdt peeren 1477a Eppe steen Eppe 1090ab Eyebricht 71a
Dulle Notkens 1431a Eerdtroock 77b Eppe vijghe-bladeren Eppe 64a Eyndeloos 1145b
Dulle Peterselie 756b Eerdtroock ander 78b Eppe water Eppe 934 Eyndegroen 930b
Dullen 955a Eerdtsche Leeuw 593a Eppe water Eppe: derde 935 Eysenhart 221a
Dult 787b Eerdtswammen uyt Peru 1477 Eppe water Eppe: groote 933 Eysenkraut 221a
Durchwachs 143b Eerdtvel 681b Eppe water Eppe: kleyne 934 Eysenkraut weiblin 222a, 1119a
Durione 1419a Eerdt Veyl 644 Eppe wilde Eppe 1093ab Eysernkraut 221a
Durwurtz 68b Eerdt Veyl leeghen Eerdt Veyl 646a Erbsel 1175a Eysenrich 221a Fagaras 1444b
Duyckeren 951b Eerenprijs manneken 51b Erbsen 835 Falangium 146a
Duyckmeat 930b Eerenprijs rechtopstaende 118a Erbsich 1175a Farblauff 1223a
Duynbesien 1184b Eerenprijs wijfken, ende andere 53b Erbten 835 Farn, Farnkraut 758a
Duysentbladt 137ab Eerten, soeckt Erwten Erckelen 877a Farn baum Farn 760b
Duysentbladt water Duysentbladt 925, 926 Egelcolen, Egelcoolen 708b Erd amandel 877a Farn grosz Farn 760a, 758a
Duysentbladt zee Duysentbladt 927a Egel-cruydt 949a Erd apffel 545ab Farn stein Farn 765
Duysentknoop 156a Egelentier 284a Erdbeerenkraut 1050b Farn waldt Farn, menle, weiblin 757a
Duysentknoop manneken, wijfken 156ab Egelkraut 949a Erdeychelen 877a Faufel 1391ab
Duysentknoop zee Duysentknoop 157a Eghelo 1230a Erdfeyghen 877a Faulbaum 182b, 1228b
Duysentkoren 157ab Eglantier, Eglentier 284a Erdgall, Erdgallen 542b Faulbeer 1227a
Duysent kracht 273a Egyptenaers-cruydt 942a Erdtkesten 538a Feberkraut 542b, 705a
Duysentgraen, Hirs 816b Ehrenpreisz menlin 52a Erdnusz 538a, 877a Fedderfew 45a
Duysentgraen ander 157b Ehrenpreisz weiblin 53b Erdpfrimmen 1190b, 1196a Fedderkraut 208a
Duysentgreyn 1244a Eibenbaum 1342b Erdtopffel 544a, 545b Feigbonen 848b
Duysentgulden, soeckt Tausent gulden kraut Eibisch, Ibisch 1021b Erdtrauch 77b Feigen 1272a
Duysentschoon 251ab Eichbaum 1291ab Erdtweyrauch 58a Feigenbaum 1272b
Duyst, Dosten 458b Eichelbaum, Eichell, Eichenbaum 1291b Erdtwurtz 545b Feigwartzenkraut, Feigwurtzen 65
Duyve 1446 Eichenmistell 1294b Eren preisz 52, 53 Feigwartzenkraut grosz 65
Duyvelsbeet 175ab, 998b Eichopffel 1293b Erleboom 1316a Feigwartzenkraut klein 64
Duyvelsbroodt 783a Einbeer 728b Erlenbaum 1312b Felber 1318b
Duyvels cruydt 718a Einbladt 316ab Erln schwartz und weisz 1313 Feld isop 463a
Duyvelsdreck 1372a Eindeloos 1145b Ernrosz 1018a Feld klee 915a
Duyvels eyeren 786a Einkorn 799a Errentree 1316a Feld lauch 1068
Duyvels-kolven, Duyvelskoppen 929a Eisenhart 221a Erven 845 Feld neglin 263a, 267a
Duyvels melck 611a Eisen hutlin 253b Erven ende 841b Feldt roszlin 416a
Duyvels melck kleynste Duyvels melck 612 Eisenkraut 221 Erven wilde 847a, 878a Feltzwibel 347b
Duyvels melck zee Duyvels melck 611, 612 Eisenkraut weiblin 222a Erven ander 846b Feltzwibel gelb 347
Duyvels naeygaren 884a Eiserhart, Eiserhert, Eiserich 221a Erweissen 837b Feltzwibel wild 346a
Duyvels-oogh 416b Eiter ziechen 943b Erweten, Erwiten, Eerten 835, 836 Fellim wood, Fellin wood 661a
Duyvels strondt 1372a Eke tree, Oketree 1291b Erwten 835, 836 Felworte 553a
Duyven-cruydt 1446 Elbertrauben 685b Erwten bruyne oft grauwe 836b Fenchel, Fenichel, Fenickel, Fenckel 478ab
Duyven Kervel 77b Elder tree 1312b, 1321b Erwten grauwe Erwten 836ab Fenchel meer Fenchel 1103b
Duyvenkrop 1492b Elecampane 557a Erwten groote 836b Fenchel sew Fenchel 510a
Duyven voet 81a Elefanten luysen 1433a Erwten heete 837b Fenegrieck, Fenigriek 858ab
Dwale 878a Elefants cruydt 960b Erwten hoeckachtighe 836 Fenegrieck wilden Fenegrieck 872b
Dwarsse Planetree 1324ab Elexen, Elxen 1219a Erwten kleyne ghemeyne 837a Fenel, Fenkel 478b
Dwinghende cruydt 847b Elichryson 427 Erwten klimmende 836 Fenich 818a
Dyement 131ab Elleborine 627, 628 Erwten kroonkens Erwten 837a Fenugreck 858b
Dyer wede 108b Elleborine swarte 628b, 633b Erwten middelbaere 837b Ferbblumen, gelb 1196a
Dyllen, Dill 479b E.Eardt nut pease 877a Elleborine uyt Oost-Indien 1488a, 628b Erwten platte Erwten 838b Ferent schwartz und weisz 1348a
Eardt nutz 538ab Ellerbaum 1312b Erwten platte Erwten: kleyne Platte 839 Ferne the femell 759a
Ebenhout 1462b Elm tree 1310a Erwten platte Erwten: wilde Platte, ende andere met breede bladeren 840ab Ferne the male 759a
Ebenhout van Candien 1463a Elpho 1198b Erwten platte Erwten: vremde Platte 1436b Ferne oke Ferne 762a
  Else, Elsenboom 1312a Erwten ronde 837b Ferne water Ferne 760a, 759
  Else met besien 1228b, 1313 Erwten roode Erwten uyt America 1435b, 838a Ferula 517ab
  Else swarte 1313a Erwten Roomsche 836 Ferula ander 518
  Else witte 1313a Erwten sonder schellen, groote, ende andere 836 Fesset, Festet hout 1223a
  Elserich, soeckt Eiserich Erwten stock Erwten 836ab Fette henne, Smeerworte1 187b
  Eltz, soeckt Alssen Erwten vremde Erwte 838b Feuch 818a
  Eltzenbaum 1219 Erwten wilde Erwten 838a Feuchten 1350a
  Elxen 1219a Erwten wilde Erwten: ander soorte 838b Feverfew 45a
  Endekens der bloemen 7a Erwte van wonder 745b  
  Endeloose 1145b Eryngium, Eryngus 1146a  
  Enden groen, Endtgroen 930 Eryngium bastaert Eryngium 1146b, 1147  
  Endivie, Endive 988, 989 Erysimon 1119a, 1055a  
  Endivie van sommighe Apoteken 1009a Eschrosel 1257b  
  Engelfusz, Engelsusz 760b Esels-cruydt 1165b  

 

 

^Naar het begin van deze pagina