Beginpagina van Plantaardigheden.nl
 

Leesmaar.nl
Dodoens en andere bijzondere boeken

Sitemap
Index

Plantaardigheden.nl
Artikelen over planten

Leeswerk.nl
Plantenboeken opengelegd

1644 Cruydt-Boeck
A | B | C | D | E | F | G| H | IJK | L | M | N | O | P | QR | S | T | U | V | WXYZ
Voorwerk

Deel 1 Boek 1 | 2 | 3 | 4 | 5

Deel 2 Boek 6 | 7 | 8 | 9 | 10
Deel 3 Boek 11 | 12 | 13 | 14 | 15
Deel 4 Boek 16 | 17 | 18 | 19 | 20
Deel 5 Boek 21 | 22 | 23 | 24 | 25
Deel 6 Boek 26 | 27 | 28 | 29 | 30

Indiaensche oft Uytlandtsche Boomen, Heesteren ende Cruyden

Nawerk Neder-Duytsche Naemen der Cruyden

 
Middelnederlandse termen
Woordenboek Nederlandsche Taal
Plantago PlantIndex
Letter: druk op CTRL, draai ook aan muiswiel
Bijgewerkt 18-02-2015

«  Cruydt-Boeck 1644 Nawerk, bladzijde [11 ongenummerd] met transcriptie  Zie volgende pagina »

NAMEN DER CRUYDEN
DIE IN DESEN CRUYDT-BOECK
BESCHREVEN WORDEN.

Het cijfer-ghetal beteeckent de sijde van elck bladt:
de letter
a beduyt d'eerste colomne, b de tweede.

Neder-Duytsche Naemen der Cruyden

Koolen (wilde Koole)-Linsen (Welsch Linsen)

Zie scan Cruydt-Boeck 1644 Nawerk Bladzijde [11]

[kolom 1] [kolom 2] [kolom 3] [kolom 4]
Koolen wilde Koole 977b, 978 Kromer, oder Krametbeeren 1333a Lattouwe de tamme, ende haer geslachten 1008, 1009, 1010 Leliekens van Calvarien 309
Koolen Zee Koole 977a Kroone bloem-kroone 7b Lattouwe ghekronckelde Lattouwe 1007 Leliekens van den dale 315, 316
Koolen Zee Koole: andere 647a Kroone Corona Imperialis 310b, 311a Lattouwe hasen Lattouwe 1005ab Leliekens van eenen dagh 314ab, 315b
Korael bleeck, roodt, swart ende wit 1491 Kroonkens-cruydt 604ab Lattouwe kleyne Lattouwe van Peru 1010a, 1488a Lelie-Narcisse 363ab, 366b
Koraelbloem, Guychelheyl 39b Kroonkens-cruydt ander 1061a Lattouwe roode Lattouwe 1008a Lely wit 302, 303
Korael-cruydt, Dentaria 241ab Kroost, Kroos, Kroest 930a Lattouwe steen Lattouwe van Candien 1488a Lely redde 304, 305
Korael-cruydt veelderley 242ab Krop-cruydt 629b, 630 Lattouwe uytlandtsche Lattouwen, oft cruyden als Lattouwe, uyt Peru 1488a Lely redde purpel Lelie 707a
Korael-cruydt ander Koraelcruydt: Asperges 1100ab Kropsalaet 1007b Lattouwe wilde Lattouwe, veelderley 1010a Lely water Lelie 929a
Korael Violiere 241ab Krottendill 412b Lattouwe zee Lattouwe 779b, 1010a Lely withe water Lelie 929a
Koraels-ghewijse ghewassen 1490ab, 1491ab Krottenflachs 279a Lattuck, der Lattuck 1008a Lely yellout Water Lelie 929
Koral, den West-Indiaenschen boom 1436b Krottenkraut 43a Lauch 1076b Lemmerboom van Indien 1414
Koralline 777b, 1491a Krottenschwamm 784b Lauch abs Lauch 1078a Lenen, Lynen 665a
Korbel, Korbelkraut, Korffelkraut 1096a Kruszbeer, Kruselbeer 1171b Lauch ber Lauch 1069a Lintilles, Linsen 844a
Korbel Spanisch Kurbel 1097b Kuaug 412b, 419a Lauch bintzen Lauch 1078a Lintilles milck Lentill 403a
Korbel wilder Korffelkraut 1097a Kuchenkraut 710b Lauch brysz Lauch 1078a Lentiscus 1361b
Korckboom 1299ab Kuchenschell 710b Lauch feld Lauch 1068 Lentiscus van Peru 1364a
Korck eycke 1300b Kudill 421b Lauch guckauch Lauch 919a Leontopetalon 92b, 93a
Koren, ende allerley korenwerck 792, 793 Kuecken-cruydt, Kueckenschel, veelderley 710b Lauch lan oder lang Lauch 1069b Leontopodium 92
Koren muyle Koren 863a Kuehull, Kuehulme 1166b Lauch schnit Lauch 1078a Leontopodium ander 92b
Koren Turcksch Koren, soeckt Turcksch Koren-bloemen Kueling 784b Lauch waldt Lauch 1069a, 1079a Lepel-cruydt 940a
Koren-bloemen 398b, 399ab Kueweyssen 865a Laurel 1327b Lerchenbaum 1358b
Koren-bloemen van Hierusalem 400a Kuhorn 958a Laureola 594ab Lesser burre 50
Koren-roosen 260a, 733a Kullekens cruydt, met alle sijn geslachten 371b tot 380 Lauriel, Laureole 594 Letterhout 1459a
Korlkraut 992b Kum 482, 483 Laurocerasus 1330b Lettes 1007a
Kornblumen, blauw 399b Kumel, Kummel, Kym 444b Laurus, Lauwerboom 1327 Lettice 645
Kornblumen wildt 399b Kumel Romisch Kummel 483 Laurus kleynen Lauwerboom 594 Leuchel 1073a
Kornnegele, Korn naglin 260a Kumel wisen Kummel 482a Laurus roosachtighen Laurus 1331b Leuszbaum 1228b
Korn rose, Kornrosz 260a, 732a Kumich, Kymich 444b Laurus van Alexandrien 1168 Leuszkraut 592b, 595a, 630b
Kottoen 87b Kumich schwartz Kumich 489a Laurus wilden Laurus boom 1329b Leuszkraut braun 885
Kottoen uyt Indien 1411b Kun, Keule 465ab Lavas, Lavesche, Lavetse 500ab Leuszkraut ander 630, 631
Kottoen ander 88a Kundelkraut: Quendel 444b Lavas ander 501a Levende cruydt 1437a
Kottoen Biese 893b Kunel, Kunell 465b Lavendel, oft Lavender 438b, 439, 440 Lever-cruydt 577a
Kottoen-cruydt 87b Kunigblum 298b Lavendel Frensch Lavender 441 Lever-cruydt ander oft Herts-tonghe 535b
Kottoen-cruydt uyt Canada 1412a Kunigskertz 209a Lavendel manneken en wijfken 439ab Lever-cruydt edel Lever-cruydt 919b, 920
Krabbequel 112b Kunigundkraut, Sant Kunigunden kraut 35a Lavendel met bloemen van Alsen 31a, 440a Lever-cruydt eerste ende tweede Lever-cruydt van Plinius 773b
Krafftkraut 217a Kunrath 105a Lavendel wilde 440a Lever-cruydt gulden Lever-cruydt 920ab
Kraftmeel 804b Kunsch Ruthen 1194a Lavendel ander 440ab Lever-cruydt steen Lever-cruydt 773a
Krain 1058b Kurbeerbaum 1256a Lazuur Clockskens 650a Lever-cruydt water Lever-cruydt 930b, 931
Krakebesien 1204 Kurbel 1096a Leberblumlin 897b Lever-cruydt zee Lever-cruydt 773b
Krakebesien roode 1206 Kurbs, Kurbis 1044b Leberkraut 577a Lever-cruydt zee Lever-cruydt: vremde soorte 778a
Krametbeer 1333a Kurbs grosz Kurbs 1045b Leberkraut edel Leberkraut 920a Leverwurt 773b
Kranbeer 1207a Kurbs hunds Kurbs 656a Leberkraut brunnen Leberkraut 773b Leverwurt ston Leverwurt 773b
Kranenbeck 85b, 86 Kurbs klein Kurbs 1045b Leberkraut stein Leberkraut 773a Levistock, Lavas 500ab
Kranenhals 85ab Kurbs kopff Kurbs 1045b Ledt cruydt, Ledtgras 887ab Lewenfusz, Lowenfusz 205a
Kranesbill, oft Kranenbeck 83a Kurbs lang Kurbs 1045b Leeuwe cruydt 1158a Lewen tapen, tatzen 205a
Kranich halsz 85b Kurbs teuffels Kurbs 657a Leeuwen voet 91ab, 92a Lewen zan, Korlkraut 992, 993
Kratzbeer 1163a Kuttelkraut 24b Leeuwen voet ander 92a Liban Cedre tree 1357a
Krauselbeer 1171 Kuttenbaum 1246a Leffelkraut 940b Libanotis 491ab, 492
Krauser balsam 131 Kuttenbaum wildt Kutten 1246b Leifrat 333b Lichstockel 500b
Krauser kohl 974 Kutten-cruydt 965a Leindottern 852b, 855b Licores 552a
Krauserlattich 1007b Kutten opffel, apffel 1245b Leinkraut 140a Lidtgras 887, 888
Krausz muntz 131b Kuweyssen 865a Leke, Leeke 1076b Liebstockel 500b
Krautschnappen 941b Kuwurtz 963b Leke gard Leke 1067b Liefden cruydt 847b
Krayen fusz 151a Kyfferholtz 1348b Leke water Leeke 893b Lieschdodden 954ab
Kreeft-cruydt 93, 94 Kym, Kymich, Kymmel 444b Leke wildt Leke 1079a Lieszknospen 954b
Kremetbaum 1333b, 1334a Kym Romische 483a Lelie 302a, 303 ende voort Lijndotteren 852, 853a
Kremling 784b Kym schwartz 488a, 489a Lelie bergh Lelien 308b Lijnen 662b
Kren, Krain 1058b Kym waldt 502a Lelie bergh Lelien: haer geele soorten 310a Lijnsaedt 853b, 854
Kresz 1112, 937a Kym weisz 482a Lelie dachlicksche Lelie 315b Lijsterbesien 1306b
Kresz bauren Kresz 1115b Kynholtz 1344bL.Lachen Knoblauch 180b Lelie geele Lelie 307a, 315b Lijverwurte 920a
Kresz brun Kresz, brunnen Kresz 937a Lacke, Lac, Lacca 1370b Lelie ghespickelde Lelie 308b, 310 Lilgen, Lilien 302b
Kresz garten Kresz 1112a Ladanum 293b, 295a Lelie grauwe Lelien 307, 308 Lilgen weisz 302b
Kresz Turckisch Kresz 1117b Ladies mantel 205a Lelie naentkens Lelien 307a Lillach 1220a
Kresz wasser Kresz 937a Lafendel 439, 440 Lelie Orenge Lelien 307a Lily: whit Lily 302, 303
Kresz wilder Kresz 938ab, 1115b, 1120b Lam van Tartarijen 1489a Lelie reuskens Lelien 307a Limoenen, Limoenboom 1238b, 1241a
Kresz wisen Kresz 938a Lammekens oor 1016b Lelie roode, purpure Lelie, oft Martagons 304b, 310a Limoenen wilden Limoenboom 1242a
Kreupel gras, soeckt Gras Lampsana 1055a, 1056a Lelie ruyt Lelie: Fritillaria Limonen, Limonbaum 1240
Kreuselbeer, Kreuszbeer 1171 Landts loop 515a Lelie sonder klisters 313b Limonium groot ende kleyn 568b, 569
Kriecken, ende Kerssen 1264, 1265, 1266 Lan lauch 1069 Lelie sotte Lelie 313b Limonium ander 569b, 570a
Kriecken rijnsche Kriecken 1266b Lange de befe 981b Lelie van Alexandrien 344ab Limontree 1240, 1241, 1242
Kriecken roosen Krieckelaer 1266b Lantana, Viorne 1224a Lelie van Calvarien 307b, 308 Linaria 277b, 278, 279, 280
Kriecken van Indien 1126b Larche tree 1359a Lelie van Constantinopelen 309a Lindbast 1310b
Kriecken van over zee 744b Larckenbaum 1359a Lelie van eenen daghe 314ab Linden, Lindenboom, Lindenbaum, Lindentree 1311
Kriecken van over zee: kleyne 745b Lardeerhout 1228a Lelie van Persien 344a Linden stein Linden 1312
Kriecken van over zee: swarte oft vremde 745a Larkes klaw 401a Lelie wilde Lelien 307b, 308 Linen, Lynen 663a
Krock 866ab Lathyrus 840 Lelie wilde Lelien: haer geele, ronde, orangie, vroeghe ende somersche soorten 307ab, 310 Linkraut 140a
Krock kleynen 866b Lathyrus den wilden grooten met breede bladeren 840b Lelie witte Lelien 302, 303 Linsen 843b, 844a
Krock met breede bladeren 867ab Lattich 1007b, 1008a Lelie witte Lelien: witte Lelie van Syrien 303b Linsen kleyne Linsen 844
Krock vremden 1436a Lattich brandt Lattich 943 Lelie Affodille 315b Linsen Lombaerische Linsen 1229
  Lattich grosser Lattich 1008a Leliekens Linsen meer Linsen 930a
  Lattich krauser 1007b Leliekens blauw Leliekens 251ab Linsen water Linsen 930a
  Lattich weisser 1008a   Linsen Welsch Linsen 1229a
  Lattich wilder 1009a    
  Lattouwe    
  Lattouwe brandt Lattouwe 943a    

 

^Naar het begin van deze pagina