Beginpagina van Plantaardigheden.nl
Actuele toepassingen van planten
© Wolverlei Tekst en Beeld –  Martin Stevens
 

Leesmaar.nl
Dodoens en andere bijzondere boeken

Sitemap
Index

Plantaardigheden.nl
Artikelen over planten

Leeswerk.nl
Plantenboeken opengelegd

Plantenfoto's

   

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

   
Woordenboek Nederlandsche Taal
Plantago PlantIndex
Letter: druk op CTRL, draai ook aan muiswiel
Bijgewerkt
28-04-2023

«  Cruijdeboeck deel 1 capitel 37, bladzijde 67-68  Zie volgende pagina »

Van Agrimonie.   Cap. xxxvii.

Agrimonia eupatoria - Gewone agrimonie

zie

Kijk eens

op Wolverlei

op Bioweb KULAK

Informatie en verkrijgbaarheid op Plantago

op internet

 

Tfatsoen

Agrimonie heeft langhe aschverwighe hayrachtighe bladeren in veele andere cleyne bladeren verdeylt/ die rontsomme ghekerft zijn/ ende den bladeren van Kempe schier ghelijcken. Sijnen steel es twee voeten oft meer lanck/ rouw/ hayrachtich/ en daer aan wassen veel cleyne geele bloemkens deen boven dandere/ naer de welcke voortcoempt lancachtich rouw saet/ ghelijck cleyne Cliskens nederwaerts hanghende/ die als zy rijp zijn aen die cleederen blijven hanghen/ als zy daer mede gheruert worden. Die wortel es grootachtich/ lanck en swert.

 

Plaetse

[68]   Agrimonie wast op ongheboude plaetsen/ op rouwe en steenachtighe berghen/ aen die tuynen/ en by den weghen/ en in sommighe bosschen.

Tijt

Agrimonie bloeyet in Braeckmaent ende in Hoymaent. In Ooghstmaent wordt huer saet rijp ghevonde. In Meye salmen die Agrimonie plucken en drooghen/ dieme in der medecijnen ghebruycken wilt.

Naem

Agrimonie heet in Griecx Eupatorion en Hipatorion. In Latijn Eupatorium en Hepatorium. In der Apoteken Agrimonia van sommighen Ferraria minor/ Concordia/ en Marmocella. In Hoochduytsch Odermenig/ en Bruckwurtz. In Neerduytsch Agrimonie/ ende van sommighen Levercruyt. In Franchois Leupatoire ou Aigrimanie.

Natuere

Agrimonie es subtijl van substantien sonder merckelijcke hitte/ suyverende en wat tsamen treckende.

Cracht en werckinghe

A   Agrimonie ghesoden ende ghedroncken/ opent ende suyvert alle verstoptheyt van der leveren/ ende maeckt die lever sterck/ ende es seer sonderlinghe goet teghen die weeckichheyt van der selver.

B   Agrimonie oock in wijn ghesoden es goet ghedroncken teghen die beeten van die fenijnnighe ghedierten/ ende in water ghesoden stelpt zy dat bloetpissen.

C   Tsaet van Agrimonie met wijn ghedroncken es uutnemende goet teghen dat roode melizoen ende den loop des buycx.

D   Die bladeren van Agrimonie ghestooten en met verckens liese ghemenght/ heylen ende ghenesen die oude ongheneselijcke wonden al werm daer op gheleyt.