 |
Leesmaar.nl |
Sitemap |
Plantaardigheden.nl |
|
| 1554 | Cruijdeboeck met transcriptie (overgeschreven) |
| A | B | C | D | E | F | G| H | IJK | L | M | N | O | P | QR | S | T | U | V | WXYZ | |
Voorwerk Nederlandse, Duitse, Franse, apothekers-, Latijnse en Griekse namen |
|
Deel 1 Gheslacht, onderscheet, fatsoen, naemen, cracht ende werckinghe Planten Alfabetisch |
|
Deel 2 Bloemen, welrieckende cruyden, saden, ende dyer ghelijcken Planten Alfabetisch |
|
Deel 3 Wortelen, medecynale cruyden, ende quaden hinderlijcke ghewassen Planten Alfabetisch |
|
Deel 4 Wortelen, medecynale cruyden, ende quaden hinderlijcke ghewassen Planten Alfabetisch |
|
Deel 5 Cruyden, wortelen ende vruchten, diemen in die spijse ghebruyckt Planten Alfabetisch |
|
Deel 6 Cruyden, wortelen ende vruchten, diemen in die spijse ghebruyckt Planten Alfabetisch |
|
| Register van die cracht der Cruyden | |
| * Oude Nederlandse namen | |
| * Project Dodoens | |
| Woordenboek Nederlandsche Taal | |
| Plantago PlantIndex | |
| Letter: druk op CTRL, draai ook aan muiswiel | |
| Bijgewerkt 13-05-2023 | |
De herkende planten in het Cruijdeboeck uit 1554
A | B | C | D | E | F | G| H | IJK | L | M | N | O | P | QR | S | T | U | V | WXYZ
V
| Huidige botanische naam | Huidige Nederlandse naam | Oude naam van deze plant | Deel, hoofdstuk |
| Vaccinium | Bosbes | Cruijdeboeck 6, 14 | |
| Vaccinium myrtillus | Blauwe bosbes | Crakebesien, swerte | Cruijdeboeck 6, 14 |
| Vaccinium oxycoccos | Kleine veenbes | Veenbesien | Cruijdeboeck 6, 14 |
| Vaccinium vitis-idaea | Rode bosbes | Crakebesien, roode | Cruijdeboeck 6, 14 |
| Valeriana dioica | Kleine valeriaan | Valeriane, cleyne wilde | Cruijdeboeck 3, 17 |
| Valeriana officinalis | Echte valeriaan | Valeriane, groote wilde | Cruijdeboeck 3, 17 |
| Valeriana phu | Grote valeriaan | Valeriane, tamme (groote Valeriane, Sint Joriscruyt, Speercruyt) | Cruijdeboeck 3, 17 |
| Veratrum album | Witte nieswortel | Nieswortel, witte (wit Niescruyt) | Cruijdeboeck 3, 29 |
| Verbascum blattaria | Mottenkruid | Mottencruyt | Cruijdeboeck 1, 80 |
| Verbascum lychnitis | Melige toorts | Wollecruyt, wildt | Cruijdeboeck 1, 79 |
| Verbascum nigrum | Zwarte toorts | Wollecruyt, swert | Cruijdeboeck 1, 79 |
| Verbascum phlomoides | Keizerskaars | Wollecruyt wijfken, geel | Cruijdeboeck 1, 79 |
| Verbascum pulverulentum | Vlokkige toorts | Wollecruyt wijfken, wit | Cruijdeboeck 1, 79 |
| Verbascum thapsus | Koningskaars | Wollecruyt manneken, wit | Cruijdeboeck 1, 79 |
| Verbena officinalis | IJzerhard | Verbene (Ysercruyt, Yserhert) | Cruijdeboeck 1, 84 |
| Verbena supina | Liggend ijzerhard | Verbene manneken en wijfken, cruypende (neere Verbene) | Cruijdeboeck 1, 84 |
| Veronica beccabunga | Beekpunge | Waterpongen | Cruijdeboeck 5, 21 |
| Veronica chamaedrys | Gewone ereprijs | Gamanderlijn | Cruijdeboeck 1, 15 |
| Veronica longifolia | Lange ereprijs | Wederick, blauw | Cruijdeboeck 1, 47 |
| Veronica officinalis | Mannetjesereprijs | Eerenprijs manneken | Cruijdeboeck 1, 16 |
| Veronica serpyllifolia | Tijmereprijs | Eerenprijs wijfken | Cruijdeboeck 1, 16 |
| Viburnum lantana | Wollige sneeuwbal | Lynen (Lenen) | Cruijdeboeck 3, 50 |
| Viburnum lantana | Wollige sneeuwbal | Alfsrancke | Cruijdeboeck 3, 11 |
| Vicia cracca | Vogelwikke | Vitsen, wilde | Cruijdeboeck 4, 25 |
| Vicia ervilia | Erve (Linzenwikke) | Ciceren, ronde | Cruijdeboeck 4, 20 |
| Vicia faba | Tuinboon | Boonen, ghemeyne (groote tamme Boonen, groote Boonen) | Cruijdeboeck 4, 16 |
| Vicia faba var. equina | Paardenboon | Boonkens, Zeeusche (Peerdeboonkens, cleyne tamme Boonen) | Cruijdeboeck 4, 16 |
Vicia hirsuta |
Ringelwikke | Crock | Cruijdeboeck 4, 24 |
| Vicia orobus | Heidewikke | Crock | Cruijdeboeck 4, 24 |
| Vicia sativa | Cruijdeboeck 4, 23 | ||
| Vicia sativa subsp. nigra | Smalle wikke | Vitsen | Cruijdeboeck 4, 23 |
| Vicia sativa subsp. sativa | Voederwikke | Vitsen | Cruijdeboeck 4, 23 |
| Vicia sativa subsp. segetalis | Vergeten wikke | Vitsen | Cruijdeboeck 4, 23 |
| Vicia sepium | Heggenwikke | Boonen, wilde (swerte Boone, Moorkens) | Cruijdeboeck 4, 16 |
| Vinca minor | Kleine maagdenpalm | Vincoorde (Ingroen, Maechdenpalm) | Cruijdeboeck 1, 20 |
| Vincetoxicum hirundinaria | Witte engbloem | Swaluwortel | Cruijdeboeck 3, 4 |
| Viola odorata | Maarts viooltje | Violetten | Cruijdeboeck 2, 1 |
| Viola tricolor | Driekleurig viooltje | Penseen (Dreijfuldicheyt bloemen) | Cruijdeboeck 2, 2 |
| Viscum album | Maretak | Marentacken | Cruijdeboeck 6, 66 |
| Vitex agnus-castus | Monnikenpeper (Kuisboom) | Agnus castus | Cruijdeboeck 6, 29 |
| Vitis vinifera subsp. sylvestris | Wilde wijnstok (Wilde druif) | Wijngaert, wilde | Cruijdeboeck 5, 79 |
| Vitis vinifera subsp. vinifera | Wijnstok (Wijndruif) | Wijngaert, tamme |
Cruijdeboeck 5, 78 |
A | B | C | D | E | F | G| H | IJK | L | M | N | O | P | QR | S | T | U | V | WXYZ