|
Alfabetisch op nieuwe botanische naam
De herkende planten in het Cruydt-boeck uit 1644
A | B | C | D | E | F | G| H | IJK | L | M | N | O | P | QR | S | T | U | V | WXYZ
Huidige botanische naam |
Huidige Nederlandse naam |
Oude naam van afbeelding in kleur |
Deel, boek, hoofdstuk |
Vaccaria hispanica |
Koekruid |
Deurwas (Roode) |
Cruydt-boeck 1, 4, 20 |
Vaccinium myrtillus |
Blauwe bosbes |
Crakebesien (Swarte), Haverbesien, Postelbesien |
Cruydt-boeck 6, 27, 7 |
Vaccinium vitisidaea |
Rode bosbes |
Crakebesien (Roode) |
Cruydt-boeck 6, 27, 8 |
Valeriana dioica |
Kleine valeriaan |
Valeriaene (Alderkleynste) |
Cruydt-boeck 3, 11, 25 |
Valeriana officinalis |
Echte valeriaan |
Valeriaene (Wilde) |
Cruydt-boeck 3, 11, 25 |
Valeriana phu |
Grote valeriaan |
Joriscruydt (Sint), Speercruydt, Valeriaene (Groote) |
Cruydt-boeck 3, 11, 25 |
Valerianella locusta |
Gewone veldsla |
Kleerooghe, Moes (Wit), Veldtkrop |
Cruydt-boeck 5, 21, 24 |
Veratrum album |
Witte nieswortel |
Niescruydt (Wit), Nieswortel (Witte) |
Cruydt-boeck 3, 12, 27 |
Veratrum nigrum |
Zwarte nieswortel |
Niescruydt (Swart) |
Cruydt-boeck 3, 12, 27 |
Verbascum ... |
|
Wollecruydt (Wit), aldergrootste met geele bloemen |
Cruydt-boeck 1, 5, 27 |
Verbascum blattaria |
Mottenkruid |
Mottencruydt |
Cruydt-boeck 1, 5, 28 |
Verbascum densiflorum |
Stalkaars |
Wollecruydt (Wit) met smaller bladeren |
Cruydt-boeck 1, 5, 27 |
Verbascum lychnitis |
Melige toorts |
Wollecruydt (Wit), aldergrootste met witte bloemen |
Cruydt-boeck 1, 5, 27 |
Verbascum nigrum |
Zwarte toorts |
Wollecruydt (Swart) |
Cruydt-boeck 1, 5, 27 |
Verbascum phoeniceum |
Paarse toorts |
Mottencruydt (Ander ghedaente van) |
Cruydt-boeck 1, 5, 28 |
Verbascum thapsus |
Koningskaars |
Wollecruydt (Wit) met breeder bladeren |
Cruydt-boeck 1, 5, 27 |
Verbena officinalis |
IJzerhard |
IJsercruydt (Recht op staende), IJsercruydt Manneken, IJserhart |
Cruydt-boeck 1, 5, 34 |
Verbena supina |
Liggend ijzerhard |
IJsercruydt (Ligghende), IJsercruydt Wijfken |
Cruydt-boeck 1, 5, 34 |
Veronica arvensis |
Ereprijs, veld |
Muer (Tweede Valsche) |
Cruydt-boeck 1, 2,10 |
Veronica austriaca subsp. teucrium |
Brede ereprijs |
Bathengel (Kleyne Kruypende), Chamedrys (Kleyne Kruipende) |
Cruydt-boeck 1, 2,24 |
Veronica beccabunga |
Beekpunge |
Punghen (Beeck oft Water) |
Cruydt-boeck 4, 20, 15 |
Veronica chamaedrys |
Gewone ereprijs |
Eerenprijs Manneken (Recht op staende) |
Cruydt-boeck 1, 2,21 |
Veronica chamaedrys |
Gewone ereprijs |
Bathengel (Wilde), Chamedrys (Wilde), Gamander (Wilde), Gamanderlin |
Cruydt-boeck 1, 2,26 |
Veronica hederifolia |
Ereprijs, klimop |
Muer (Eerste Valsche) |
Cruydt-boeck 1, 2,10 |
Veronica longifolia |
Lange ereprijs |
Lavendel (Wilde), Wederick (Bastaert-) met blauwe bloemen |
Cruydt-boeck 1, 3, 35 |
Veronica officinalis |
Mannetjesereprijs |
Eerenprijs Manneken (Kruipende) |
Cruydt-boeck 1, 2,21 |
Veronica serpyllifolia |
Tijmereprijs |
Eerenprijs Manneken (Velt) |
Cruydt-boeck 1, 2,21 |
Viburnum lantana |
Wollige sneeuwbal |
Lantana, Viorne |
Cruydt-boeck 6, 27, 21 |
Viburnum opulus |
Gelderse roos |
Swelcken, Swelckenhout, Vlier (Water) met platte kranssen, Watervlier Wijfken |
Cruydt-boeck 6, 29, 24 |
Viburnum opulus 'Roseum' |
Gewone sneeuwbal |
Vlier (Water) met bolsghewijse tros, Watervlier Manneken |
Cruydt-boeck 6, 29, 24 |
Viburnum tinus |
|
Laurusboom (Wilden) |
Cruydt-boeck 6, 30, 2 |
Vicia cracca |
Vogelwikke |
Krock (Kleynen) |
Cruydt-boeck 4, 18, 9 |
Vicia ervilia |
Erve (Linzenwikke) |
Ciceren (Tamme oft Ronde) |
Cruydt-boeck 4, 17, 13 |
Vicia faba |
Tuinboon |
Boonen (Ghemeyne Tamme oft Groote) |
Cruydt-boeck 4, 17, 1 |
Vicia faba var. equina |
Paardenboon |
Boonen (Peeters), Boonkens (Kleyne oft Zeeusche) |
Cruydt-boeck 4, 17, 2 |
Vicia hirsuta |
Ringelwikke |
Krock (Eersten oft Grooten) |
Cruydt-boeck 4, 18, 9 |
Vicia narbonensis |
|
Boonkens (Swarte oft Wilde) |
Cruydt-boeck 4, 17, 3 |
Vicia orobus |
Heidewikke |
Astragaloïdes |
Cruydt-boeck 4, 18, 21 |
Vicia sativa |
|
Vitsen |
Cruydt-boeck 4, 17, 21 |
Vinca major |
Grote maagdenpalm |
Maeghdencruydt (Groot), Maeghdenpalm (Groote), Vincoorde (Groote) |
Cruydt-boeck 3, 13, 17 |
Vinca minor |
Kleine maagdenpalm |
Maeghdencruydt (Kleyn), Maeghdenpalm (Kleyne), Vincoorde (Kleyne) |
Cruydt-boeck 3, 13, 17 |
Vincetoxicum hirundinaria |
Witte engbloem |
Swalu(we)wortel (Witte) |
Cruydt-boeck 3, 13, 19 |
Vincetoxicum nigrum |
Zwarte engbloem |
Swalu(we)wortel (Swarte) |
Cruydt-boeck 3, 13, 19 |
Viola arvensis |
Akkerviooltje |
Pensee (Recht opstaende) |
Cruydt-boeck 2, 6, 2 |
Viola canina |
Hondsviooltje |
Violette (Wilde) sonder reuck |
Cruydt-boeck 2, 6, 1 |
Viola odorata |
Maarts viooltje |
Violette (Dobbele) |
Cruydt-boeck 2, 6, 1 |
Viola odorata |
Maarts viooltje |
Violette (Blauwe oft Ghemeyne) |
Cruydt-boeck 2, 6, 1 |
Viola tricolor |
Driekleurig viooltje |
Pensee, Violette (Drij-verwighe oft Ghemeyne) |
Cruydt-boeck 2, 6, 2 |
Viscum album |
Maretak |
Marentacken |
Cruydt-boeck 6, 29, 3 |
Vitex agnuscastus |
Monnikenpeper (Kuisboom) |
Abrahamsboom, Agnus castus, Cuyschboom, Cuyschlam, Schaepsmuyl, Wilge (Zee) |
Cruydt-boeck 6, 27, 12 |
Vitis vinifera subsp. sylvestris |
Wilde wijnstok (Wilde druif) |
Wijngaert (Wilden) |
Cruydt-boeck 3, 13, 26 |
Vitis vinifera subsp. vinifera |
Wijnstok (Wijndruif) |
Wijn (Ghesoden) |
Cruydt-boeck 3, 13, 30 |
Vitis vinifera subsp. vinifera |
Wijnstok (Wijndruif) druivensap (most, stadium tussen persen en wijn zijn) |
Most oft Wijn (Nieuwen) |
Cruydt-boeck 3, 13, 29 |
Vitis vinifera subsp. vinifera |
Wijnstok (Wijndruif), rozijnen, krenten |
Rosijnen oft Wijnbezien (Drooghe) |
Cruydt-boeck 3, 13, 28 |
Vitis vinifera subsp. vinifera |
Wijnstok (Wijndruif) druiven |
Druyven oft Wijnbezien |
Cruydt-boeck 3, 13, 27 |
Vitis vinifera subsp. vinifera |
Wijnstok (Wijndruif) |
Wijngaert (Tammen) |
Cruydt-boeck 3, 13, 26 |
Vitis vinifera subsp. vinifera |
wijnsteen |
Wijnsteen (Wijnmoer, Gist oft Droessem) |
Cruydt-boeck 3, 13, 36 |
Vitis vinifera subsp. vinifera |
Wijnstok (Wijndruif),
sap van zure, onrijpe druiven |
Sap (Droogh) van onrijpe druyven ende Verjuys |
Cruydt-boeck 3, 13, 35 |
Vitis vinifera subsp. vinifera |
Wijnstok (Wijndruif), wijn van tweede persing |
Wijn (Nae) |
Cruydt-boeck 3, 13, 34 |
Vitis vinifera subsp. vinifera |
Wijnstok (Wijndruif) brandewijn |
Wijn (Ghebranden) |
Cruydt-boeck 3, 13, 33 |
Vitis vinifera subsp. vinifera |
Wijnstok (Wijndruif) wijn, aangelengd of versneden |
Wijn (Menghelinghe oft Wateringhe des) |
Cruydt-boeck 3, 13, 32 |
Vitis vinifera subsp. vinifera |
Wijnstok (Wijndruif) wijn (na gisting) |
Wijn |
Cruydt-boeck 3, 13, 31 |
A | B | C | D | E | F | G| H | IJK | L | M | N | O | P | QR | S | T | U | V | WXYZ
^Naar het begin van deze pagina
|