|
Cruydt-Boeck 1644
Planten in Deel 2 Boek 9,
Huidige botanische naam |
? |
Huidige Nederlandse naam |
Oude naam van afbeelding in kleur |
Deel, Boek, Capitel |
Achillea ageratum |
|
Tuinbertram |
Balseme (Kleyne) |
Deel 2 Boek 9, 27 |
Ballota pseudodictamnus |
|
Kretenzische ballote |
Dictamnum (Valsch), Diptam (Valsch) |
Deel 2 Boek 9, 14 |
Clinopodium acinos |
|
Kleine steentijm |
Basilicom (Wildt) |
Deel 2 Boek 9, 12 |
Clinopodium vulgare |
|
Borstelkrans |
Marum (Ghemeyn) |
Deel 2 Boek 9, 3 |
Dictamnus albus |
|
Vuurwerkplant |
Dictamnum (Oprecht), Diptam (Witten) |
Deel 2 Boek 9, 13 |
Hyssopus officinalis |
|
Hyssop |
Hyssope, Ysop(e) (Ghemeyn) |
Deel 2 Boek 9, 19 |
Hyssopus officinalis var. |
|
|
Ysop(e) aen beyde sijden bloeyende |
Deel 2 Boek 9, 19 |
Lavandula angustifolia |
|
Echte lavendel |
Lavender (Kleyne), Lavender Wijfken |
Deel 2 Boek 9, 6 |
Lavandula dentata |
|
tandlavendel |
Stichas(cruydt) met ghekertelde bladeren |
Deel 2 Boek 9, 7 |
Lavandula latifolia |
|
Breedbladige lavendel |
Lavender (Groote), Lavender Manneken |
Deel 2 Boek 9, 6 |
Lavandula stoechas |
|
Kuiflavendel |
Stichas(cruydt) |
Deel 2 Boek 9, 7 |
Lavandula x intermedia 'Alba' |
|
lavendel (witbloeiende cultivar) |
Lavender met witte bloemen |
Deel 2 Boek 9, 6 |
Ledum palustre |
|
moerasrozemarijn |
Rosmarijn (Wilden) |
Deel 2 Boek 9, 5 |
Mentha cervina |
? |
|
Poley(e) met smalle bladeren |
Deel 2 Boek 9, 15 |
Mentha pulegium |
|
polei |
Paleye, Poley(e) |
Deel 2 Boek 9, 15 |
Ocimum basilicum |
|
basilicum |
Basilicom (Groote oft Grove) |
Deel 2 Boek 9, 10 |
Ocimum basilicum |
|
Basilicum |
Basilicom (Aldergrootste) |
Deel 2 Boek 9, 11 |
Ocimum minimum |
|
Griekse basilicum |
Basilicom (Edele) |
Deel 2 Boek 9, 11 |
Origanum dictamnus |
|
Hopmarjolein |
Dictamnum (Oprecht), Dictamnum van Candien |
Deel 2 Boek 9, 13 |
Origanum majorana |
|
Echte marjolein |
Marioleyne |
Deel 2 Boek 9, 1 |
Origanum maru |
|
Syrische marjolein |
Orega (Enghelsche) |
Deel 2 Boek 9, 17 |
Origanum onites |
|
Kretenzische marjolein |
Onitis |
Deel 2 Boek 9, 17 |
Origanum vulgare |
|
Wilde marjolein |
Marioleyne (Grove), Orega (Wilde) |
Deel 2 Boek 9, 17 |
Origanum vulgare subsp. hirtum |
|
Griekse marjolein |
Orega (Ghemeyne oft Spaensche) |
Deel 2 Boek 9, 17 |
Rosmarinus officinalis |
|
Rozemarijn |
Rosmarijn |
Deel 2 Boek 9, 4 |
Salvia glutinosa |
? |
kleverige salie |
Scharleye (Derde) met geele bloemen |
Deel 2 Boek 9, 24 |
Salvia nemorosa |
? |
bossalie |
Scharleye (Tweede) |
Deel 2 Boek 9, 24 |
Salvia officinalis |
|
Echte Salie (de breedbladige soort) |
Savie (Groote oft Groove) |
Deel 2 Boek 9, 22 |
Salvia officinalis |
|
Echte salie (de smalbladige, geneeskrachtige soort) |
Savie (Kleyne oft Edele) |
Deel 2 Boek 9, 22 |
Salvia pratensis |
|
Veldsalie |
Scharleye (Vierde) |
Deel 2 Boek 9, 24 |
Salvia sclarea |
|
Scharlei (Muskaatsalie) |
Scharleye |
Deel 2 Boek 9, 24 |
Salvia viridis |
|
bonte salie |
Horminum |
Deel 2 Boek 9, 25 |
Satureja hortensis |
|
Bonenkruid |
Keule, Saturey |
Deel 2 Boek 9, 21 |
Satureja montana |
|
Bergbonenkruid |
Keule (Winter), Tenderick |
Deel 2 Boek 9, 20 |
Satureja thymbra |
? |
tijmbladig bonenkruid |
Orega (Bock) |
Deel 2 Boek 9, 18 |
Sideritis hyssopifolia |
? |
|
Orega (Derde Bock) |
Deel 2 Boek 9, 18 |
Sideritis hyssopifolia |
|
|
BockOrega (Derde), Tragoriganum van Clusius (Tweede) |
Deel 2 Boek 9, 18 |
Tanacetum balsamita |
|
Balsemwormkruid |
Balseme (Groote) |
Deel 2 Boek 9, 27 |
Teucrium montanum |
|
|
Polium (Tweede, Kleyn oft Smaller), [Polium (Bergh)] |
Deel 2 Boek 9, 16 |
Teucrium scorodonia |
|
valse salie |
Savie (Wilde) |
Deel 2 Boek 9, 23 |
Teucrium supinum |
|
|
Polium (Vierde, Kruypende) |
Deel 2 Boek 9, 16 |
Thymus capitatus |
|
kegeltijm |
Thymus oft Thijm met aderen oft knopkens |
Deel 2 Boek 9, 8 |
Thymus serpyllum |
|
Kleine tijm |
Quendel (Ghemeynen), Thymus (Wilden), Vrouwenbedstroo (Onser) |
Deel 2 Boek 9, 9 |
Thymus vulgaris |
|
Echte tijm |
Thymus (Harden) sonder aderen |
Deel 2 Boek 9, 8 |
Thymus zygis |
|
Spaanse tijm |
Quendel (Recht opstaende) |
Deel 2 Boek 9, 9 |
^Naar het begin van deze pagina
|